| Lassen Sie sie los. | Open Subtitles | دعها تذهب فحسب. |
| - Nehmen Sie die Hände von ihr! - Gehen Sie! Lassen Sie sie los! | Open Subtitles | ـ دعها تذهب ـ ابتعدي |
| Lassen Sie sie los! | Open Subtitles | ليست مؤذية. اتركها. |
| Lassen Sie sie los. Sie hat nichts getan. | Open Subtitles | اتركها - دعني - |
| -Doch, aber wenn Sie abdrücken... Lassen Sie sie los. | Open Subtitles | هناك طريقة للخروج، ولكن إذا ضغطي على الزناد ... دعيها تذهب |
| Stehen bleiben! Lassen Sie sie los! | Open Subtitles | أوقفها هناك , دعيها |
| Lassen Sie sie los. | Open Subtitles | أفلتها |
| Lassen Sie sie los! | Open Subtitles | كان هناك، دعوها تذهب |
| Lassen Sie sie los! | Open Subtitles | إسمح لها بالذهاب ! إسمح لها بالذهاب ! |
| Nein, nein! Lassen Sie sie los! Lassen Sie sie gehen! | Open Subtitles | -لا , لا دعها تذهب دعها |
| Lassen Sie sie los, bitte. - Komm, komm. | Open Subtitles | دعها تذهب أرجوك - هيا هيا - |
| Lassen Sie sie los! | Open Subtitles | -أنت , دعها تذهب |
| Lassen Sie sie los. | Open Subtitles | دعها تذهب |
| Lassen Sie sie los. | Open Subtitles | دعها تذهب |
| Holen Sie ihn. Lassen Sie sie los. | Open Subtitles | اتركها تذهب |
| Lassen Sie sie los! | Open Subtitles | اتركها! (أماندا)! |
| Lassen Sie sie los. | Open Subtitles | اتركها |
| Lassen Sie sie los. | Open Subtitles | دعيها |
| Lassen Sie sie los. | Open Subtitles | دعيها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 