"lassen sie sie nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تتركها
• لا تدعها
• لا تدعهم
• لا تدعيهم

Wieso Lassen Sie sie nicht in Ruhe?
لماذا لا تتركها بمفردها?

- Warum Lassen Sie sie nicht in Ruhe?
لمَ لا تتركها لوحدها ؟

Bleiben Sie bei Sidney, Lassen Sie sie nicht aus den Augen. - Ja, Sir!
أنت أبقى قريباً من سيدنى لا تدعها تغيب عن عينك.

Sie ist mit zwei weiteren Tussis da. Lassen Sie sie nicht rein.
.إنها مع فتاتان أخرتان مجنونتان .لا تدعها تدخل

- Lassen Sie sie nicht aus den Augen. - Ja, Madam.
لا تدعهم يغيبون عن نظرك حاضر يا سيدتي

Halt! Lassen Sie sie nicht gehen!
لا تدعهم يفلتون

Ms. Aldrin, bitte Lassen Sie sie nicht Missy essen.
آنسة آلدرين ، أرجوك لا تدعيهم يأكلوا ميسي

Lassen Sie sie nicht aus den Augen.
! لا تتركها خارج مجال بصرك , إذهب

Lassen Sie sie nicht fliegen.
لا تتركها تغادر

Gehen Sie! Sofort! Lassen Sie sie nicht aus den Augen.
إذهب الآن و لا تتركها

Lassen Sie sie nicht hier.
لا تتركها هنا

Lassen Sie, sie nicht sterben.
لا تتركها تموت

Lassen Sie sie nicht verkümmern.
لا تدعها تضيع بعيداً عندما لا يزال بإمكانك الوصول لها

Lassen Sie sie nicht sterben. Bitte Lassen Sie sie nicht sterben.
لا تدعها تموت أرجوك لا تدعها تموت

Lassen Sie sie nicht für Ihre Fehler bezahlen.
لا تدعها تدفع ثمن أخطائك

Sie kommen direkt auf Sie zu, Lassen Sie sie nicht durch!
هم سيأتون إليك بالفعل ! لا تدعهم يحاصرونك !

Lassen Sie sie nicht weitergeben.
لا تدعهم يسبقوك

Dann Lassen Sie sie nicht.
إذن لا تدعهم يفعلون

Lassen Sie sie nicht wissen, wer ich bin.
لا تدعيهم يعرفوا من انا ؟

Ist si-sie... uh, Grey, Lassen Sie sie nicht nur hier rumstehen.
لا تدعيهم يقفون هكذا يا (جراي)