"lastwagen" - Traduction Allemand en Arabe

• الشاحنة
• الشاحنات
• شاحنات
• الشاحنه
• شاحنتك
• الشاحناتِ
• شاحناتهم

Ich fahre nur den Lastwagen. Jemand anders macht das Inventar, Mann.
أقود الشاحنة فحسب، هنالك شخص آخر يقوم بالجرد يا رجل

Finden wir den Lastwagen, finden wir die Frau, samt dem Mann, der sie mitnahm.
في حال وجدنا الشاحنة, سنجد المرأة إلى جانب الرجل الذي كانت برفقته بالسيارة.

Nein, ich werd's nicht schaffen. Wir sitzen hier zwischen Lastwagen fest, weißt du.
، لا أعتقد أني سأصل بالوقت المحدد وكأننا نسير في طريق الشاحنات

Ich fuhr nicht nur mit den Lastwagen. Ich fuhr die Lastwagen.
و لم أركب الشاحنات و حسب، بل كنت أقودها.

Und all der illegale Schnaps floss von den Hügeln per Lastwagen in die Städte.
وكل المشروبات الغير شرعية كانت تذهب من التلال إلى المدن على متن شاحنات

Wenn Sie sich diesen Lastwagen hier ansehen; es ist der größte Lastwagen seiner Art auf der Erde.
إذا نظرتم إلى تلك الشاحنة هناك، أنها شاحنة أكبر من نوعه لكوكب الأرض.

Es ist sehr einfach, der Reifen ist platt, der Lastwagen neigt nach links. Der Zeiger der Waage geht nach rechts.
الأمر في غاية البساطة، عندما ينثقب الإطار، تميل الشاحنة إلى اليسار.

Aber ich muss wissen, ob es was bedeutet, dass du an dem Tag unter dem Lastwagen warst oder ob es nur einfach Zufall war.
لا، ولكن يجب أن أعرف إن كان وجودك تحت تلك الشاحنة له معنى.. أو إن كان الأمر مصادفة

Im Lastwagen haben sie erzählt, dass mehrere Schmuggler... auf Minen getreten sind.
قالوا لي في الشاحنة أن عدداً من المهربين قد لقوا حتفهم بسبب الألغام

Um 3 Uhr früh, also in 8 Stunden, werden wir diesen Lastwagen entführen.
عند الثالثة صباحا بعد 8 ساعات من الآن سنخططف الشاحنة

Der Armlose sagt, jenen, die auf dem Lastwagen arbeiten, passiert etwas.
قال الولد الأبتر شيءا سيحدث إلى أولئك الذين يعملون في تلك الشاحنة

Dann, in den Dreißigern, wurden die Straßen ausgebaut, Lastwagen ersetzten den Zugverkehr, und frische Lebensmittel wurden immer weiter transportiert.
ومنذ الثلاثينات، توسعت الطرق، أحتلت الشاحنات مكان القطارات، أصبح الطعام الطازج يسافر لأماكن بعيدة.

Und er ist bekannt für die Sache mit diesen Lastwagen, mit denen er Bienen die Küste rauf und runter bewegt.
وكان لديه تاريخ مع هذه الشاحنات ، لنقل النحل صعودا وهبوطا على الساحل.

Und es gibt viele Leute, die über Lastwagen und das Herumfahren von Bienen reden, und dass das schlecht ist, aber wir machen das seit Tausenden von Jahren.
والكثير من الناس يتحدثون عن نقل الشاحنات والنحل ، وأنها سيئة ، ولكن فعلنا ذلك لآلاف السنين.

Es sind ganz normale Lastwagen ohne Stoßdämpfer oder andere Spielereien.
الشاحنات ستكون عادية بدون أحتياطات أمنية أو أجهزة لأمتصاص الصدمات

Banister schickt unter dem Namen Oswald jemand los, um Lastwagen zu kaufen.
بانستر لديه شخص ما يستخدم اسم أوزوالد لشراء الشاحنات

Wenn das jetzt aber wahr wäre, dann hätten wir Lastwagen im ganzen Land, die die Gärten der Leute mit Boden auffüllen, es wäre ein fantastisches Geschäft.
والأن، إذا كان ذلك صحيح، سيكون لدينا شاحنات تجوب أرجاء الدولة، تملأ حدائق الأشخاص بالتربة، سيكون عمل رائع.

Eine eigene Firma. Mit 5 Lastwagen anfangen... dann mehr.
أن أبدأ شركتي الخاصة، مع خمس شاحنات كبداية

"Und danach, wenn es Zeit wird zu gehen, wird eine Eskorte Lastwagen dich nach Hause fahren und alle werden beladen sein mit so viel Schokolade, wie du nur essen kannst."
بعد ذلك حتى يحين موعد الرحيل سيصلك للبيت شاحنات محملة بالحلوى بها العديد من الشوكولاته

Weiter. Vorwärts. Auf den Lastwagen.
استمروا في الحركه, استمروا اصعدوا في الشاحنه ,هيا

Zeig her. Zeig mir deinen Lastwagen.
شاحنه ، هل يمكننى رؤيتها هيا دعنى ارى شاحنتك

Ich brauche Leute und ein paar Lastwagen.
أَحتاجُ للإنفصال من الرجالِ وبَعْض الشاحناتِ.

Und plötzlich kamen sie über die Brücke, mit ihren Panzern und Lastwagen.
بدأوا يمرون عبر الجسر بدباباتهم و شاحناتهم.