"laub" - Traduction Allemand en Arabe

• الأوراق
• أوراق
• أشجار
• أوراقها

Werfen wir etwas Laub drüber und holen wir uns ein Eis.
لنضع بعض الأوراق عليه ونذهب نحصل على بعض الأيس كريم

Ein Schimmel, der sich in totem Laub, Kompost und sogar Hausstaub findet.
نوع من أنواع العفن يوجد في الأوراق الميتة, والسماد وحتى غبار المنازل.

Berühren die Sonnenstrahlen das Laub, verwandelt sich alles in Gold.
. عندما تلمس أشعة الشمس الأوراق المتساقطة يصبح اللون ذهبي

Und ein wenig abseits auf dem Laub schimmerte ein roter Amulettbeutel.
و بعدها فى وسط أوراق الشجر كان هناك حقيبة فيها خطوط حمراء

Sie rascheln wie Laub im Wind.
فى الليل، تصدر اصواتاً كحفيف أوراق الشجر

Soll ich etwa aufjeden Haufen Laub achten?
أمن المغترض أن أدور حتى أجد أشجار كثيرة؟

Ich werde reifer. Ich habe Laub geharkt, und ich beherrsche fast das Schnürsenkel-binden.
أنا أكبر ، أنا أكنس الأوراق وأنا تقريباً أربط حذائي

Darf ich das abgefallene Laub im Wald aufsammeln?
هل أستطيع أن آخذ الأوراق المتساقطة من الغابة.

Ich kann also nicht auf nassem Laub ausrutschen.
لذا يمكنني المسير دون خشية الانزلاق فوق الأوراق الرطبة.

Es neigt ein Weidenbaum sich übern Bach und zeigt im klaren Strom sein graues Laub,
هناك نافذة مكسورة تطل على الأوراق

Ich möchte, dass du mir das Laub zusammenrechst.
أريدك أن تزيل هذه الأوراق من الحديقة.

Der Wind malt Bilder ins Laub.
الرياح قامت برسم صورة على الأوراق

Ich legte mich auf das Laub... schaute zu meiner Angel und in den Himmel...
أنا كنت أمتدّ على الأوراق... ... مراقبةقطبي،و ينظر إلى السماء...

Ich bin für Dewey Circle, ohne das Laub.
أنا أفضلّ محيط "ديوي"، إن تمكنا من إنهاء الأوراق في الوقت المناسب.

Ich stellte mir vor, dass brillante Leute an einen geheimen Ort verschwinden, wo gute Ideen umherwehen wie Laub im Herbst.
لقد تخيلت أن الرجال الرائعين إختفوا إلى مكان سري حيث الأفكار تطوف مثل أوراق الشجر فى الخريف

Beide hatten Laub auf den Schultern, von ihrem Treffpunkt im Wald.
كلاهما كان عليه أوراق نبات من المكان حيث كانا يتبادلان القبل في الغابة.

Ihre Kleider waren voller Schlamm und sie hatte Laub in den Haaren.
ملابسها كانت موحلة نوعا ما أوراق شجر في شعرها

Es mögen Tausende in der Nähe sein, aber das Laub ist so dicht, dass es schwierig für sie ist, einander zu finden.
قد يكون هنالك آلاف بالجوار، لكن أوراق الشجر كثيف جداً، فيصعب عليهم رؤية بعضهم البعض

Ich reche vor allem das Laub zusammen.
كما تعلم, غالبًا أقوم بإزالة أوراق الأشجار

Und das gelbe Laub von den Ahornbäumen, die unsere Straße säumten, ... oder die Hände meiner Großmutter, und wie ihre Haut wie Papier wirkte.
والأوراق الصفراء من أشجار القيقب التي تمتد على شارعنا ... أو يدا جدتي ومظهر جلدها حيث تبدو كأنها أوراق

Ast und Laub?
أشجار وأزهار

Erwähnte J. Edgar Hoover nicht Laub, das im November fällt?
ألم يقل هوفر شيئاً عن تساقط أوراقها في نوفمبر ؟