Prof. Laughlin sagte, in der Welt der Erscheinungen sei alles wahr. | Open Subtitles | :"ثم قــال الأسـتاذ "لوفلين أنه في عالـم الحـواس تظهـر حقيقتنـا |
Professor Laughlin sucht jemanden für sein Sternentstehungs-Forschungsteam. | Open Subtitles | البروفيسور لوفلين يبحث عن شخص للانضمام إلى فريق الباحثين في تطور النجوم |
Frau Laughlin. Frau Laughlin, schau mich an, sieh mich an. | Open Subtitles | سيدة لوفلين ، سيدة لوفلين أنظري لي ، أنظري لي |
Und er stellte mir die Arbeit von einem Mann namens Terry Laughlin vor dem Gründer von 'Total Immersion Swimming.' | TED | وعرفني إلى أعمال رجل إسمه تري لافلين. الذي اكتشف تكنيك السباحة تحت الماء. |
Jo! Kommen Sie, Dr. Laughlin. | Open Subtitles | هيا، الدكتور افلين. |
Willkommen zur Hochzeit von Alaric Saltzman und Josette Laughlin. | Open Subtitles | "أهلًا بكم في زفاف (ألاريك سالتزمان) و(جوزيت لافلينغ)!" |
Laughlin in El Paso. | Open Subtitles | لوفلين في الباسو |
Laughlin, hör auf, Punks das Gesetz zu erklären! | Open Subtitles | و أنت يا (لوفلين)، كف عن محاولة تعليم قوانين الدستور لقطاع الطرق |
Solltest du morgen nicht mitspielen, gehen Weiss und Laughlin ohne dich in den Kampf. | Open Subtitles | لذلك إن لم تظهر في حلقة (الرجل الهارب) يوم غد (وايس) و (لوفلين) سيقومون بذلك عوضاً عنك |
Kevin Laughlin fand in Joliet, Illinois. | Open Subtitles | (كيفين لوفلين) وجد في منطة (جوليت)، (إلينويس) |
Wenn es schief geht wenden wir uns an Laughlin in El Paso. | Open Subtitles | إذا حدثت متاعب،سنقصد (لوفلين في (إلباسو |
Oder zu Laughlin nach El Paso. | Open Subtitles | أو إلى (الباسو)؟ (إنه صديق لـ (لوفلين |
Weiss, Laughlin! Was hast du vor? | Open Subtitles | (وايس)، (لوفلين) ما الذي ستفعله بهم؟ |
Im Laughlin Hotel. | Open Subtitles | في فندق لوفلين |
Harold Weiss und William Laughlin. | Open Subtitles | (هارولد وايس) و (وليم لوفلين) |
Bobby hat diesen Auftritt in Laughlin. Der Besitzer hat ihm die Gage im Voraus bezahlt. | Open Subtitles | وضع " بوبي " تلك المقطورة في " لافلين " وجه لك المالك الدفع مسبقاَ |
Lake Havasu City, Needles, Blythe und Laughlin hätten ebenfalls schwere Schäden erlitten. | Open Subtitles | مدينة (ليك هافاسو)، ومعها ( (بليث) و(لافلين.. عانوا من أضرار جسيمة .. |
Vater Laughlin sagte, es wäre Gottes Wille. | Open Subtitles | والأب (لافلين)، قال إنها إرادة اللّه |
Willkommen Familie und Freunde an diesem magischen Abend, zur Hochzeit von Alaric Saltzman und Josette Laughlin. | Open Subtitles | مرحبًا بالأهل والأصدقاء في هذا المساء السحريّ في زفاف (ألاريك سالتزمان) و(جوزيت لافلينغ). |
Willkommen zur Hochzeit von Alaric Saltzman und Josette Laughlin. | Open Subtitles | "مرحبًا بكم في زفاف (ألاريك سالتزمان) و(جوزيت لافلينغ)" |
Agent Laroche von der Dienstaufsicht, das ist Craig O'Laughlin, FBI. | Open Subtitles | العميل (لاروش) من قسم المعايير المهنيّة هذا (غريغ أولافلين) من المباحث الفيدراليّة |