"leann" - Traduction Allemand en Arabe

• ليان

LeAnn, mein Mann hatte einen Krampfanfall. - Es gibt vielleicht keine Wahl.
ليان ، زوجي تعرض لنوبة ربما حتى لن تكون هناك انتخابات

Es ist LeAnn Pembers. Und ich schätze, LeAnn Pembers hat nicht die Florida-Lotterie gewonnen.
وأنا اخمن ان ليان ببمرز لم تكسب يانصيب فلوريدا

Ich weiß nicht, ob LeAnn jemals in Florida war, aber sie hat, warum auch immer, etwas Zeit in Georgia verbracht.
لا ادري إن كانت ليان قط في فلوريدا لكنها مع هذا قضت بعض الوقت في جورجيا كيف؟

Männerkleidung. Sieht aus, als hätte LeAnn Pembers einen Freund.
يبدو أن ليان ببمرز كان لديها صديق

- Eineinhalb Millionen für LeAnn... und sogar noch ein wenig mehr.
أليس.. خمسة ملايين من أجل (ليان)، بالإضافة إلى أشياء أخرى

Wir sprechen von inländischer Überwachung, LeAnn.
نحن نتكلم عن مراقبة محلية ، ليان

Ehe ich es vergesse, LeAnn Harvey lässt einen schönen Gruß ausrichten.
قيل أن أنسى طلبت مني (ليان هارفي) أن أبلغك التحية

- Die Sie hier beraten können. - Und Miss Harvey. LeAnn.
ـ سيقدمون المشورة في الجبهة الداخلية ـ وسيدة (هارفي)، (ليان)

LeAnn Pembers war keine Lotterie-Gewinnerin.
ليان ببمرز محتالة

LeAnn hat uns ein Telefon gegeben.
أعطتنا ليان هاتف

Er hat LeAnn das Leben ausgesaugt.
كان يمتص الحياة من ليان

Wissen Sie, was mich an Waffen fasziniert, LeAnn?
أتعرفين ما يدهشني" "في المسدسات يا (ليان)؟

LeAnn rief mich vorhin an, sie könne nicht kommen.
اتصلت (ليان) بي قبل فترة قالت أنها لن تتمكن من الحضور

Frau Abgeordnete, ich bat LeAnn, dieses Treffen zu arrangieren... weil ich einen drastischen Vorschlag habe, den ich persönlich machen wollte.
سيادة النائبة، طلبت من (ليان) عقد هذا الاجتماع لأني أملك عرضًا متطرفًا أود تقديمه لك شخصيًا

Worauf sind Sie scharf, LeAnn?
ما الذي تريدينه يا (ليان)؟ أتريدين مالًا؟

Ich möchte zunächst mit LeAnn eine Strategie zusammenstellen... bevor ich sie wieder engagiere.
أود تكوين إستراتيجية حملة متينة مع (ليان) قبل المواجهة معها مجدّداً

Aber eine meiner Mitarbeiterinnen hörte, dass Claire und LeAnn Harvey... heute in Jones' Büro waren.
ولكن سمع أحد مساعدي أن (كلير أندروود) و(ليان هارفي) كانتا بمكتب (جونز) اليوم.

Ich rede mit LeAnn. Mal sehen, was ich erfahre.
سأتحدث إلي (ليان) وأرى ما يُمكنني معرفته

- Ja, bis LeAnn einsteigt. Muss ich mir bei ihm Sorgen machen?
نعم، إلى أن تأتِ (ليان) أعليّ أن أقلق بشأنه؟

LeAnn wollte, dass ich einige Ausdrücke... und Schlüsselwort-Verstärker mit einbaue.
(ليان) أرادت مني أن أعيدصياغةبعضالجمل.. -والتركيز على الكلمات الرئيسية