"leben mit ihm" - Traduction Allemand en Arabe

• حياتي معه
• الحياة معه

Mein Leben mit ihm ist unerträglich, aber ich wünsche mir kein anderes.
" حياتي معه لم تكن تطاق , لكني أستحق ذلك "

Ich bin nicht unglücklich. Ich würde nie etwas tun, dass mein Leben mit ihm gefährdet.
لست حزينة, لم أكن لأفعل أي شيء قد يعرض حياتي معه للخطر

Es ist eindeutig irrational, aber ich glaube, ich könnte nie einen besseren Mann finden, um mein Leben mit ihm verbringen.
انه غير مطنقي بشكل واضح لكني اشعر انه لا يمكنني العثور على رجل افضل لأقضي حياتي معه

Das Leben mit ihm ist beides, Schmerz und eine anhaltende Versuchung der Hölle.
كانت الحياة معه كل من الألم وثابت إغراء الجحيم.

Und als er mich gefragt hat, habe ich mir ein Leben mit ihm bildlich vorgestellt.
وعندما طلب ذلك تصورت الحياة معه

Es dauerte 28 Jahre bis ein Mann zu finden Ich wollte, dass mein Leben mit ihm verbringen.
! الأب لقد تطلب مني الأمر 28 سنة لأجد رجل أريد قضاء باقي حياتي معه

Ich liebe ihn und ich möchte mein Leben mit ihm verbringen.
أحبه و أريد أن اقضي بقية حياتي معه

Ich hab mir ein Leben mit ihm aufgebaut, was erwartet ihr von mir?
إنه الرجل الذي بنيت حياتي معه ماالذي توقعتِه ؟ هل أرمي كل ذلك...

Bisher konnte ich mir ein Leben mit ihm nicht vorstellen. Jetzt kann ich es mir nicht ohne ihn vorstellen.
أعني، من قبل، لم أستطع تخيل حياتي معه.

Ich wollte mein Leben mit ihm verbringen, aber...
اردت ان امضي حياتي معه لكن