"leben zu riskieren" - Traduction Allemand en Arabe

• إنسان أن يخاطر بحياته
• المخاطرة بحياتك

Hart für jeden, sein Leben zu riskieren, besonders, wenn er den Grund dafür nicht versteht.
من الصعب على أي إنسان أن يخاطر بحياته خصوصا ً إن لم يكن يفهم السبب

Ihr Leben zu riskieren, nur um da zu sein?
..المخاطرة بحياتك من أجل من أجل أن تكون هناك فقط

Ich meine, ist es das wirklich wert Ihr Leben zu riskieren für Leute, die Sie nicht kennen?
أعني، هل حقاً للأمر قيمة المخاطرة بحياتك لإنقاذ حياة أناس لا تعرفهم؟

Du kannst die Frau kaum nach Hause fahren ohne dein Leben zu riskieren.
لا تستطيع ان تقود المرأة لمنزلها بدون المخاطرة بحياتك

Dein Leben zu riskieren, obwohl es dir gar nicht mehr gehört?
المخاطرة بحياتك عندما لاتكون حياتك ملكك مجددا

- Ist sie es wirklich wert Euer Leben zu riskieren?
هل هذا حقاً يساوي المخاطرة بحياتك ؟ - آرثر) ؟