Eine Rekordzahl an Menschen lebt mit chronischen und tödlichen Krankheiten, und wird dabei immer älter. | TED | هنالك أرقام مسجلة لحالات تعيش مع أمراض مزمنة وعضال حتى عمر متقدم |
Sie lebt mit ihren Eltern, ihren zwei Brüdern und der Großtante. | TED | هي تعيش مع أبويها، أخويها الإثنين وعمة والدها. |
Sie lebt mit all dieser Unsicherheit und tatsächlich wurde sie im Januar, während der Stammeskrawalle, aus ihrem Heim vertrieben und musste eine neue Hütte finden, in der sie fortan leben konnte. | TED | تعيش مع إنعدام الأمن، وفي الواقع، في يناير، أثناء أعمال العنف العرقية، تم مطاردتها من بيتها وتوجّب عليها إيجاد كوخ جديد الذي ستعيش فيه. |
Ben Rickert lebt mit seiner Frau auf einer riesigen Obstplantage. Sie haben jede Menge Samen. | Open Subtitles | بين ريكيرت الآن يعيش مع زوجته في بستان كبير , لديهمالكثير من البذور |
Nein, nein, nein, nicht Priester, aber lebt mit Priester. | Open Subtitles | لا، لا ، لا ولكنه يعيش مع كهنة |
Special Agent Joseph Pistone lebt mit seiner Frau unter falschem Namen an einem unbekannten Ort. | Open Subtitles | العميل الخاص (جوزيف بيستون) يعيش مع زوجته" "تحت أسم مستعار في مكان غير معروف |
Er sagte, er lebt mit seinen Eltern an der 74. Straße. | Open Subtitles | قال أنه يسكن مع والديه في جادة (إيست 74)0 |
Angie Wortzik lebt mit ihren Kindern von Sozialhilfe | Open Subtitles | آنجيلا فورتسيك" تعيش مع أطفالها فى رخاء" |
Scarlett lebt mit ihrer Mutter in Henley und... | Open Subtitles | سكارليت تعيش مع أمها في هينلي و،، |
Also der CEO von Palmer Technologies lebt mit Oliver Queen zusammen. | Open Subtitles | (إذن فالمديرة التنفيذية لشركة (بالمر للتقنيات تعيش مع (أوليفر كوين)؟ |
Sie lebt mit einem Indianer zusammen! | Open Subtitles | -إنها تعيش مع هندي -أغلق فمك القذر |
Sie lebt mit einer Frau, Alice Oakville. Sie sind ein Paar. | Open Subtitles | (تعيش مع سيدة (آليس أوكفيل ومتزوجتان من بعضهما البعض |
Sie lebt mit 'nem anderen zusammen. | Open Subtitles | إنها تعيش مع شخص أخر |
Ja. Sie lebt mit ihrer Schwester in Oakland. | Open Subtitles | انها كانت تعيش مع أختها في اوكلاند . |
Er lebt mit seiner alten Oma. Die hängt den ganzen Tag vor der Glotze. | Open Subtitles | انه يعيش مع مؤخرة جدته اللعينة |
BEKANNTER AUTOR lebt mit FÜNF FRAUEN IM SELBEN HAUS! | Open Subtitles | \u200f"روائي شهير يعيش مع 5 نساء في ذات المنزل!" |
Er lebt mit all den Millionen. | Open Subtitles | إنه يعيش مع كل تلك الملايين |
Ein anderer Mann lebt mit meiner Familie. | Open Subtitles | رجل آخر يعيش مع عائلتي |
Er lebt mit kleinem Kerl und schwarzem Kerl. | Open Subtitles | و يعيش مع رجل صغير و رجل اسود |
lebt mit meiner Mutter in der Nähe von Rio. | Open Subtitles | يعيش مع والدتى بالقرب من ريو |