Erstsemester mit einer Lederjacke, der am Wasserspender steht und mit den Fingern schnipst. | Open Subtitles | طالب غير متخرج برتدي سترة جلدية ينقر أصابعه بالقرب من نافورة المياه. |
Er trug hohe Lederstiefel, eine Jodhpurhose, eine alte Lederjacke, einen wunderbaren Helm und diese großartige Brille – und zwangsläufig einen weißen Schal, der im Wind flatterte. | TED | يرتدي حذاء جلدي طويل, بنطال , سترة جلدية قديمة, خوذة رائعة وتلك النظارات البديعة وحتما وشاح ابيض ليتطاير مع الرياح |
Ich musste also entweder die Lederjacke anziehen, die Sie hassen, oder das hier. | Open Subtitles | لذا، كان أمامي خيارين: إما السترة الجلدية التي أعرف أنك تكرهها أو هذه |
Das ist das Körperspray, dass bei meiner neuen Lederjacke dabei war. | Open Subtitles | هذا رذّاذ الجسد الذي جاء مع سترتي الجلدية الجديدة |
Sie kleiner Wichser mit Lederjacke! Was wissen Sie schon? | Open Subtitles | انت تافه يرتدى جاكت من الجلد ماذا تعرف أنت بحق الجحيم؟ |
Ich hab' da diesen Freund... coole Lederjacke, flattert schneller als eine Pistolenkugel. Er ist ziemlich gut mit Unmöglichem. | Open Subtitles | لديّ صديق ذو جلد منيع، ويفوق الرصاص في سرعته، وهو بارعٌ جداً فيما هو مُستحيل. |
Lederjacke, weißes T-shirt, Weste. | Open Subtitles | يرتدى سترة جلدية و فانلة بيضاء و سترة بدون أكمام |
Schwarze Jeans, braune Lederjacke, kurz geschorene Haare. | Open Subtitles | يلبس جينز أسود وسترة جلدية بنية اللون شعره قصير |
Lederjacke, ein paar Narben, keine Postadresse. | Open Subtitles | , سترات جلدية , بعض الندوب لا عنوان كنت هناك |
Du wirfst ja wie ein Mädchen! Wie ein Mädchen, das eine Lederjacke trägt. | Open Subtitles | أنت ترمي مثل الفتاة مثل فتاة كبيرة ، ترتدي سترة جلدية |
Ja, äh, einer in Lederjacke und einer im Holzfällerhemd. | Open Subtitles | أجل.. أحدهمايرتديسترة جلدية و الآخر كثيف الشعر |
Hinter dir sind zwei Männer, einer in dunklem Hemd und Khakihose, der andere trägt eine Lederjacke. | Open Subtitles | خلفك، جهة المسجد، هنالك رجلان، واحد بقميص أسود ،وسروال كاكي، والآخر بسترة جلدية |
"Meine Lederjacke ist für dich. Ich mochte sie so an dir." | Open Subtitles | سترتي الجلدية هي لك، فلطالما أعجبني شكلها عليك. |
Was ist mit diesem rebellischen Mädchen passiert, mit der Lederjacke und dem Motorrad? | Open Subtitles | ماذا حصل لتلك الفتاة المتمردة ذات السترة الجلدية و الدراجة النارية؟ |
Wir haben gute Fingerabdrücke von Allens Lederjacke, aber keinen Treffer. | Open Subtitles | رفعنا بعض البصمات الواضحة من سترة آلن الجلدية لكن لم نعرف صاحبها |
Und die Suppe! Ich habe Josh gerade gesehen. Er sieht appetitlich aus in deiner Lederjacke! | Open Subtitles | رأيت جوش لقد كان رائع في سترتك الجلدية |
Die Lederjacke aus deiner Wohnung zu schmuggeln war schwer. | Open Subtitles | و إخراج تلك السترة الجلدية من شقتك لم يكن أمرا هيناً... |
Ich wollte dir nur sagen, dass ich deine Lederjacke gefunden habe. | Open Subtitles | أردت فقط أن أخبرك أننى وجدت المعطف الجلد الذى ظننت أنك فقدته |
2 Männer, Hotellobby, Mitte 30. Ein brauner Anzug, eine Lederjacke. | Open Subtitles | رجلين من الفندق، بمنتصف الثلاثينات أحدهم يرتدي حلّةٌ بنية، والآخر سترة من الجلد |
Hol mir eine kragenlose Lederjacke und vielleicht eine Piloten-Sonnenbrille. | Open Subtitles | يجب علي أن أشتري جاكيت جلد بدون قبعة و ربما بعض الطيارين |
Alexander lenkte auf kreative Art Aufmerksamkeit auf sein Unternehmen, und zwar mit einer Lederjacke und Sprühfarbe. | Open Subtitles | قام ألكسندر بجذب الانتباه لهذه الشركة بطريقة مبدعة كان من ضمنها جاكيت جلدي وبعض طلاء الاسبراى |
Du hast ein Schwert bei dir und du trägst eine Lederjacke. | Open Subtitles | إنكِ تحملين سيفاً وتلبسين معطفاً جلدياً. |