So oder so, du bekommst, was du wolltest. Ich treffe mich mit Leekie. | Open Subtitles | حسناً، بأي طريقة، إعثري على ما أردتيه (لأني على وشك مقابلة (ليكي. |
Leekie hat Haut- und Organerneuerung studiert und dabei dasselbe Gen in Stachelmäusen eingesetzt. | Open Subtitles | كان (ليكي) يدرس الجلد وتجديد الأعضاء مستعملاً نفس المورث في فأر شوكي |
- Ja, die Denker um Doktor Leekie sind sehr speziell. | Open Subtitles | أجل، د. (ليكي) يجذب شتى أنواع المفكرين للحضور.تعالي. |
- Kennst du diesen Futuristen, Dr. Aldous Leekie? | Open Subtitles | أتعرفي ذلك العالم المستقبلي، د. (ألدوس ليكي)؟ |
Mit Dr. Leekie zu arbeiten, könnte eine einmalige Gelegenheit sein. | Open Subtitles | العمل مع د. (ليكي) ربما يكون فرصة العمر. |
- Kennst du diesen Futuristen, Dr. Aldous Leekie? | Open Subtitles | أتعرفي هذا العالم المستقبلي، د. (ألدوس ليكي)؟ |
Ich habe mich über das Dyad Institute informiert und wusstest du, dass Dr. Leekie eine spezielle Abteilung zur Transplantation von transgenen Organen aufgebaut hat? | Open Subtitles | (لقد أقرأ بعمق عن معهد (دياد وأتعرفي أن د. (ليكي) قام ببناء قسم قسم لزراعة الأعضاء المعدلة وراثياً؟ |
Doktor Leekie weiß von dir, Sarah. | Open Subtitles | لكن لدي أنباء سيئة. (د. (ليكي) يعلم من تكوني يا (سارة. |
Du hast Leekie erzählt, dass ich die anderen kenne! | Open Subtitles | يمكنكِ أن تثقي بي. لقد أخبرتِ (ليكي) بأني أعرف تلك الفتيات! |
Aber jetzt weißt du, wo sie ist, schick Leekie hin. - An dem Punkt bin ich seiner Meinung. | Open Subtitles | لكن الآن أنتِ تعلمين مكانها، سلميها لـ(ليكي) فحسب. |
- Ich bringe gerade Helena zu Leekie. | Open Subtitles | ) أنا على وشك تسليم (هيلينا) لدكتور (ليكي). |
Oder ich werf dich in den Kofferraum, und wir fahren sofort zu Leekie. | Open Subtitles | وإلا سأضعك مرة أخرى في صندوق (السيارة وآخذك مباشرةً إلى (ليكي. |
Du hast mich mit Leekie hängen lassen, denn du bist nicht mit Helena erschienen. Du arbeitest für Leekie? | Open Subtitles | (لقد تركتيني عالقاً مع (ليكي (عندما لم تأتي ومعكِ (هيلينا. أتعمل لصالح (ليكي) الآن؟ |
Du weißt aber schon, was du da von mir verlangst. Wir können verhandeln, aber rede mit Leekie. | Open Subtitles | يمكننا أن نتجادل حول موقفكِ، لكن عليكِ أن تبدأي الحديث مع (ليكي). |
Dr. Leekie hat mich gebeten, Sie sofort nach oben zu begleiten. | Open Subtitles | د. (ليكي) طلب مني اصطحابكِ للطابق العلوي حالما تصلين. |
Ich will Dr. Leekie sprechen! | Open Subtitles | هذا غير مقبول. أريد التحدث مع د. (ليكي) على الفور. |
Danke, Dr. Leekie. - Du bist Sarah. | Open Subtitles | شكرا لك، الدكتور ليكي. |
Dr. Aldous Leekie vom Dyad-Institut sagt, dass er mir helfen kann. | Open Subtitles | (ألدوس ليكي) من مؤسسة "دياد" يقول أن بوسعه المساعدة، |
Sarah geriet zwischen Leekie und Rachel. | Open Subtitles | لو تورطت (سارة) بين (رايتشل) و (ليكي) فأراهن أنك مُتورط أيضاً. |
Dr. Leekie, in Anbetracht dessen, was Sie uns erzählt haben, haben wir einen Vorschlag für Sie. | Open Subtitles | (ليكي) في ضوء ما أخبرتنا به سابقاً. لدينا عرض لك. حقاً؟ |