Äh, da sind Zimmer für euch bei Leena's Bed and Breakfast reserviert. | Open Subtitles | لديكم حجز عند لينا بغرف بها افطاركم واسرة نومكم |
Natürlich, Oberst. Leena, ich möchte dir jemanden vorstellen: Das ist Oberst Toschai. | Open Subtitles | حسناً , (لينا) هذا هو القائد (توكسي)0 وهذا هو النقيب (كريساك)0 |
Die selbe Sache, die du bei Leena gehört hast. | Open Subtitles | نفس الصوت الذي سمعتيه عند لينا ؟ |
Beide, Leena und Arthur, bemühten sich vor allem um eins, und das ist, die Welt vor Schaden zu bewahren. | Open Subtitles | كلٌ من (ليينا) و (آرثر) كانوا يولون عنايتهم لشيء واحد فقط .و هو الحفاظ على العالم بعيداً عن الأضرار |
Leena, bist du verrückt? Er hat jede Menge Menschen getötet. | Open Subtitles | هل جُننتي اُنظري حولك , لقد مات الكثير |
Solltest du nicht dabei helfen, mit Leena die restlichen neuen Bewegungsmelder zu installieren? | Open Subtitles | ألا يفترض بكِ أن تساعدي (لينا) في تنصيب بقية كاشفي الحركة الجدد؟ |
Nein, ähm, Leena sagte dass, als sie den Greifen hinstellte, er sich drehte | Open Subtitles | كلا، مهلًا. لقد قالت (لينا) أنها حينما وضعت الغيرفين على المكتب استدار |
Ich hab zu dem ganzen Wicca-Schwachsinn von dir und deiner Mutter echt nichts gesagt, Leena... | Open Subtitles | بقيت صامتة عن هراء الويكا الخاص بكِ و أمكِ. (بقدر ما إستطعت, يا (لينا. |
Das sind Tim und meine Nichte Leena, von denen ich Ihnen erzählt habe. | Open Subtitles | حسنا , أيها القائد هولاء (تيم) و (لينا) الذين حدثتك عنهم |
Leena und ich haben eine Narbe am Schädel gefunden. | Open Subtitles | (لينا) لقد وجدت دليلاً علي رأس هذا الحيوان آثراً بنفس حجم ظِفر هذا الحيوان |
Sie sieht nur aus wie ein Kind. Unseren Akten zufolge wurde Leena KIammer 1976 geboren. | Open Subtitles | طبقاً لسجلاتنا، (لينا كلامر ) وُلدت في عام 1976 |
Leena helfen, die restlichen neuen Bewegungsmelder zu installieren. | Open Subtitles | -لمساعدة (لينا) في تركيب بقية كاشفي الحركة الجدد |
Damit du, Leena, Artie, Claudia,... ihr alle sicher seid. | Open Subtitles | كي يمكنكِ أنتِ و(لينا) و(آرتي) و(كلوديا) كي يمكنكم أن تكونوا جميعًا في مأمن يا رفاق |
Gut, Leena stellt Nachforschungen an, aber was machen wir in der Zwischenzeit | Open Subtitles | حسنًا، (لينا) تبحث في الأمر، ولكن ما الذي سنفعله خلال هذا الوقت؟ |
"Leena, du bist die einzige Mom, die sie haben. | Open Subtitles | لينا)، أنتِ الأم الوحيدة التي يملكونها).. |
Du kannst an meinen Computer. Hanna, Leena, passt auf diese Bitches auf. Ich muss duschen. | Open Subtitles | هانا), (لينا), إعتنين بهاتين العاهرتين). |
Ich weiß nicht, Leena. | Open Subtitles | "لا أدري يا "لينا |
Mrs. Frederic riet Leena dringend, zu verschwinden, aber sie blieb, um Artie zu helfen. | Open Subtitles | السيدة (فريدريك) حذرت (ليينا) لكي تخرج .(لكنها بقيت لمساعدة (آرتي |
Du glaubst, es wäre besser, weil Leena hier ist, aber es ist nicht sicher. | Open Subtitles | أتعتقد بأنه أفضل لأن (ليينا) هنا .ولكن لا يوجد أمان |
Leena war ein wertvolles Mitglied des Teams und eine Freundin. | Open Subtitles | (ليينا) كانت عضوة فعالة في هذا الفريق و صديقة. |
Leena, sieh dir das an! | Open Subtitles | (لينا) اُنظري إلي هذا |