"lefferts" - Traduction Allemand en Arabe

• ليفرتس
• ليفرت

Der Autor heißt Jim Lefferts, ein Pulitzer-Preisträger.
وبقلم جيم ليفرتس الحائز على جائزة بوليتزر

Mr. Eddington, Sie haben trotz Mr. Lefferts Bigotterie das Recht, das zu drucken.
السيد إدينجتون، على الرغم من اعتراف السيد ليفرتس لتعصبه الديني أنا أدافع عن حقك في نشر هذه المقالات

Jim "Luzifer" Lefferts schimpft die braven Bürger von Zenith blöde Trottel.
جيم إبليس ليفرتس يدعوكم ايها الناس الطيبين من زينيث بمغفلون، حمقى، اغبياء

Ich möchte, dass du meinen alten Freund, Jim Lefferts, rettest, der diese dreckigen Lügen über mich verbreitet hat.
أود ان تنقذ صديقي القديم، جيم ليفرتس الذي كتب كل هذه القذارة اكاذيب سوداء حولي

Bei Larry Lefferts waren es sogar zwei Jahre.
ولكن آل (تشيفرز) ظلوا مخطوبين لعام ونصف,وآل (ليفرت) لعامين.

Sagen Sie ihm, Mr. Lefferts möchte ihn auf der Plattform treffen.
السيد مورغان؟ - نعم - قل له أن السيد ليفرتس يرغب في رؤيته

Besonders vor Jim Lefferts.
حتى انها خطرة خاصة امام جيم ليفرتس

Bestellen Sie auch Mr. Lefferts hin?
ارجو أن يكون السيد ليفرتس هناك؟

- Wollen Sie auch, dass Lefferts fliegt? - Fliegt?
هل تريد طرد السيد ليفرتس, أيضا؟

Lefferts ist ein Ehrenmann. Aber das war Brutus auch.
جيم ليفرتس هو رجل شريف وكذلك كان بروتوس

Glauben Sie, Kolumbus hätte so viel Mühe auf sich genommen, nur um mit Larry Lefferts in die Oper zu gehen?
هل كان (كولومبس) سيعانى من مثل تلك الصعوبات حتى يذهب إلى الأوبرا برفقة (ليفرتس)؟

Wenn er hätte erwarten können, Lefferts hier anzutreffen, dann hätte er vielleicht gar nicht den Hafen verlassen.
لو عَلِم بوجود (لارى ليفرتس) هنا لما غادر الميناء.

In Bezug auf Familie war der alte Sillerton Jackson eine ebenso große Autorität... wie Lawrence Lefferts in Bezug auf Form.
السيد العجوز (سيلرتون جاكسون) كان له سلطة عظيمة فى العائلة... كسُلطة (لورانس ليفرتس) فى الهيئة...

Wann immer die arme Gertrude Lefferts ihren Gatten wegen etwas verdächtigt, inszeniert Larry immer ein großes Ablenkungsmanöver.
عندما تبدأ (جيرترود ليفرتس) بالشك فىزوجهابفعلهشىءًمشين ... لارى) يلهيها بمجادلة)... تُظهر كم هو رجلاً ذو أخلاق رفيعة.

Von Larry Lefferts. Ja, Sir, dessen bin ich sicher.
(لارى ليفرتس) .أنا

Er hatte eine Einladung der Lefferts zu einem Wochenende... am Hudson erhalten und hoffte, er könne noch zusagen.
لقد تلقى دعوة من (ليفرت) لقضاء يوم العطلة فى (هودسون) وتمنى بأن رده لم يكن متأخراً.

Lefferts ist früher diplomatischer vorgegangen, finde ich.
كنت,أعتقد أن (ليفرت) أكثر مهارة من ذلك.

Ich hörte Lefferts noch nie so die Errungenschaften der Moral preisen.
لمأسمع(ليفرت)يتحدثبمثل هذهالحساسية... عن وجهات النظر التى تتهم الرجل المسيحى بأنه مزيف.