Also, ich möchte bitte, dass Sie sich hinlegen. Dann können wir Ihnen helfen. Legen Sie sich hin. | Open Subtitles | ،الآن، أريدك أن تستلقي، رجاءً لكي نساعدكِ، استلقي |
Ma'am, Legen Sie sich hin. | Open Subtitles | سيدتي، استلقي من فضلك. |
Legen Sie sich hin! | Open Subtitles | استلقي على المقعد |
Legen Sie sich hin! Los, in die Betten! | Open Subtitles | استلقى وابقى مكانك ارجع الى سريرك.. |
- Es ist meine Schuld. Legen Sie sich hin. - Ja, ja, ja. | Open Subtitles | كان خطأي ، تعال ، إستلقي نعم ، نعم ، نعم - |
- Bitte Legen Sie sich hin. | Open Subtitles | - استلقي على الفراش. |
Jetzt... Legen Sie sich hin. | Open Subtitles | ... الآن استلقي ، استلقي |
- Legen Sie sich hin. | Open Subtitles | استلقي |
Legen Sie sich hin. | Open Subtitles | استلقي |
Legen Sie sich hin. | Open Subtitles | استلقي |
Legen Sie sich hin! | Open Subtitles | استلقي |
Legen Sie sich hin! | Open Subtitles | استلقي |
Bitte, Legen Sie sich hin. | Open Subtitles | رجاء، استلقي |
Legen Sie sich hin. | Open Subtitles | استلقى |
Legen Sie sich hin. | Open Subtitles | اسرعى و استلقى |
Legen Sie sich hin. Ich halte die Betrunkenen fern. | Open Subtitles | اذا هيا, إستلقي وسأبقي الثملين بعيداً عنك |
Legen Sie sich hin und versuchen Sie, sich zu entspannen, ja?" | Open Subtitles | -أنا كذلك في هذه الأثناء إستلقي و حاول أن تسترخي |
Legen Sie sich hin, in Ihrem Zustand... | Open Subtitles | إستلقي لا تقف وأنت في هذه الحالة |