"leicht für mich" - Traduction Allemand en Arabe

• سهلاً عليّ
• سهلاً علي
• صعب علي
• سهل علي
• من السهل علي

Es ist nicht leicht für mich.
"هذا ليس سهلاً عليّ يا "إيدي وبخاصّة وأنا أبذل ما بوسعي

Und das ist nicht leicht für mich.
هذا ليس سهلاً عليّ

Es wäre leicht für mich, hier zu sitzen und... die Schuld für unsere Fehler meinem Vorgänger zu geben, aber das würde einen Scheiß bringen.
سيكون سهلاً علي الجلوس هنا وإلقاء لوم أخطائي على الأسلاف لكن هذا لن يحل شيئاً

Nicht leicht für mich. aber...
ليس سهلاً علي ..

- Du weißt, dass das nicht leicht für mich ist.
انت تَعْرفُ كَمْ ان هذا صعب علي

Es ist leicht für mich, diesen Scheiß zu klauen.
سهل علي أن أسرق هذا هيا

Glaubst du, es ist leicht für mich, dich mit Julie zu sehen?
هل تعتقد أنه كان من السهل علي رؤيتك مع جولي

Denkst du, das war leicht für mich?
أنظر ... أتعتقدين أن هذا كان سهلاً عليّ

Es war leicht für mich.
كان الأمر سهلاً عليّ

Das ist nicht leicht für mich.
هذا ليس سهلاً عليّ

Denkst du, das ist leicht für mich?
هل تعتقدين هذا سهلاً علي ؟

- Das ist nicht leicht für mich.
-هذا ليس سهلاً علي .

Aber du musst verstehen, dass die Geschichte mit Mark nicht sehr leicht für mich ist.
يجب أن تدركِ موضوع "مارك" هذا صعب علي.

- Du weißt, das ist nicht leicht für mich. - Und genau das finde ich so interessant.
صعب علي - هذا لم يوقفني من قبل -

- Glaubst du, das wäre leicht für mich?
أتظن أن هذا سهل علي يا (كلارك)؟

Das ist nicht leicht für mich!
-ليس الأمر سهل علي !

Es war nicht leicht für mich, dir zu zeigen, wer ich wirklich bin, aber ich tat es, weil ich der vertraue, die du bist, wer du wirklich bist, unter dieser Uniform.
لم يكن من السهل علي أن أريكي من أنا حقاً لكني فعلتها لأني أثق بكي ومن أنت حقأً تحت هذا الزي

Glauben Sie, dass es leicht für mich ist hier zu sein?
هل تعتقد أنه من السهل علي التواجد هنا؟