| - Willkommen, Lentulus Batiatus. - Ja, willkommen, lieber Hauptmann. | Open Subtitles | مرحبا لينتولوس باتياتوس مرحبا , عزيزي القائد |
| Ihr seid in der Gladiatorenschule des Lentulus Batiatus angekommen. | Open Subtitles | لقد وصلتم إلى مدرسة لينتولوس باتياتوس للمصارعة |
| Ich sagte, ich bin Lentulus Batiatus, der Lanista aus Capua. | Open Subtitles | كما أخبرتك انا لينتولوس باتياتوس منظم مباريات المصارعة في كابوا |
| Es ist mir eine große Ehre, den Spitzenkampf von Quintus Lentulus Batiatus zu präsentieren. | Open Subtitles | إنه لشرف كبير أن أقدم لكم التصفيات (من (كوينتس لينتولس باتياتوس |
| Aus dem Haus des Quintus Lentulus Batiatus, seht ihr Spartakus! | Open Subtitles | من منزل (كوينتس لينتولس باتياتوس)، إليكم, (سبارتكوس) الثراسي... |
| Lentulus Batiatus erwartet Eure Exzellenz. | Open Subtitles | لينتولوس باتياتوس بإنتظار فخامتك |
| - Lentulus Batiatus. - Steigt ab, weist Euch aus. | Open Subtitles | لينتولوس باتياتوس إنزلوا و عرفوا أنفسكم |
| Die Frau von Quintus Lentulus Batiatus widerstand dem gnadenlosen Angriff von Spartacus und seinen Hunden! | Open Subtitles | ..(زوجة (كونتيس لينتولوس باتياتوس (وقفت ضد الإعتداء الوحشي لـ(سبارتاكوس ! وكلابه |
| im Ludus von Quintus Lentulus Batiatus, | Open Subtitles | في لودس (كوينتوس لينتولس باتياتوس) |
| Werte Bürger von Roms liebster Schwester, mit großer Freude gewähre ich, Legat Claudius Glaber, dem Quintus Lentulus Batiatus mein Patronat und alle damit verbundenen Vorteile. | Open Subtitles | مواطني شقيقة (روما) المفضلة الطيبين، بعظيم السرور، أنا الليغاتوس (كلوديوس غلابر) قررت منح... كوينتوس لينتولس باتياتوس)... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 