| Wenn Sie gestatten, lerne ich aus meinen Fehlern. | Open Subtitles | وإن تركتموني، سأتعلم من أخطائي وأعتقد أن بوسعي مساعدة الآخرين. |
| Zeig mal her. Jetzt lerne ich die Geheimnisse des Professors. | Open Subtitles | دعني أرى حسنا سأتعلم كل خدع البروفيسور |
| Vielleicht lerne ich noch dazu und sage irgendwann: "Scheià drauf." | Open Subtitles | اعني, ربما سأتعلم المزيد واقول "تباً لهذا كله" |
| Wann lerne ich, das Erwartbare zu erwarten? | Open Subtitles | ومتى سأتعلم بأن أتوقع ما هو متوقع؟ |
| Die Beweisführung ist immer richtig, aber das Einmaleins lerne ich nie. | Open Subtitles | لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أَتعلّمَ جداول الضرب. |
| Und dann lerne ich noch fischen. | Open Subtitles | أعتقد أنى سأتعلم صيد السمك |
| Und dann lerne ich Geige spielen. | Open Subtitles | وبعد ذلك سأتعلم عزف الكمان. |
| Eines Tages lerne ich das Kämpfen noch. | Open Subtitles | سأتعلم كيف أقاتل يوماً ما |
| - Dann lerne ich es. | Open Subtitles | سأتعلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 