Letsatsis einzige Chance war es nun, sich seinen älteren Cousins anzuschließen. | Open Subtitles | ليتساتسي لديه خيار وحيد فقط وهو الانضمام الى اقرباءه الكبار |
Doch Letsatsis verzweifelte Rufe nach ihr verhallten ungehört in der Wildnis. | Open Subtitles | لكن ليتساتسي كان ينادي عليها وهو تائه في البراري |
Gisani, der einiges an Boden gutgemacht hatte, erkannte Letsatsis Spur mittlerweile im Schlaf. | Open Subtitles | جيساني , الان ليس بعيد لديه الان اثار ليتساتسي عن طريق القلب والاحساس |
Und dieses Mal respektierte Nkulu Letsatsis Kampfgeist und Willensstärke. | Open Subtitles | وهذه المرة تقديراً لعزيمة ليتساتسي وإصراره ومحاولاته |
Die Kunde von Letsatsis Stärke und Schönheit verbreitete sich auch außerhalb des Tales. | Open Subtitles | أخبار قوة وجمال ليتساتسي إنتشرت عبر كل الوادي |
Aber das war in diesem Moment wirklich das kleinste von Letsatsis Problemen. | Open Subtitles | لكن الان, هذه كانت آخر مخاوف ليتساتسي |