"letzte beichte" - Traduction Allemand en Arabe

• آخر إعتراف
• آخر أعتراف
• آخر اعتراف
• اعترافي الأخير
• أخر اعتراف

Vergebt mir, ich habe gesündigt. Meine letzte Beichte ist 1 Woche her.
سامحني أبتاه، لأنني ارتكبت ذنباً لقد مضى اسبوع واحد منذ آخر إعتراف لي

Meine letzte Beichte ist eine Woche her. - Beichte deine Sünden.
ـ لقد مضى اسبوع واحد منذ آخر إعتراف لي ـ أخبرني عن ذنوبك

Meine letzte Beichte war vor langer Zeit.
لقد مر وقت طويل على آخر أعتراف لي

Meine letzte Beichte ist schon sehr lange her.
آخر أعتراف لي كان من فترة طويلة جداً

Vergib mir, Vater, ich habe gesündigt. Meine letzte Beichte war vor 2 Monaten.
باركني يا أبتاه، لقد أذنبت لقد مر شهران على آخر اعتراف لي

Meine letzte Beichte ist lange her. Was liegt dir auf der Seele, Sohn?
لقد مرّ وقت طويل على آخر اعتراف لك، ماذا يدور بخلدك يا بنيّ؟

Meine letzte Beichte ist viele Jahre her.
لقد مضت سنين عديدة منذ اعترافي الأخير.

Und sich ihre vielleicht letzte Beichte anzuhören.
وان يسمع مني ما اعتبره اعترافي الأخير.

Meine letzte Beichte ist eine Woche her.
لقد مر أسبوع على أخر اعتراف لى

- Vergebt mir, ich habe gesündigt. Meine letzte Beichte ist 1 Woche her.
لأنني ارتكبت ذنباً، وقد مضى اسبوع واحد على آخر إعتراف لي

Vergebt mir, ich habe gesündigt. Meine letzte Beichte ist 1 Woche her.
ذنوبي, لقد مضى اسبوع واحد منذ آخر إعتراف لي

Wann war Ihre letzte Beichte?
-متى كان آخر إعتراف لكِ؟

Meine letzte Beichte ist 24 Stunden her.
مضى 24 ساعة منذ آخر أعتراف ليّ

Los, sieh es als deine letzte Beichte an.
تقدم, فكر في آخر أعتراف لك

Wann war deine letzte Beichte? Das ist mein erstes Mal.
متى كان آخر اعتراف لك؟

Wann war deine letzte Beichte?
متى كان آخر اعتراف لك؟

Meine letzte Beichte ist 1 Woche her.
ـ منذ اعترافي الأخير ـ أخبرني بذنوبك

Meine letzte Beichte ist... drei Tage her.
‏مضت 3 أيام على اعترافي الأخير. ‏

Meine letzte Beichte ist 36 Jahre her. Ich habe Menschen weh getan.
مضى 36 سنة على أخر اعتراف لي