"letzten sommer getan" - Traduction Allemand en Arabe

• في الصيف الماضي

Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast.
أنا أعلم ماذا فعلتي في الصيف الماضي

Durch den Umkehrkurs gegenüber der WTO hat Putin wieder einmal gezeigt, dass er der Herr über Russland ist. Er hat dasselbe schon im letzten Sommer getan, als er gegen ein erfolgreiches Bergbau- und Metallverarbeitungsunternehmen, Mechel, vorging und den Krieg in Gerogien provozierte.
لقد نجح بوتن مرة أخرى في إظهار سطوته ونفوذه عن طريق عكس المسار نحو منظمة التجارة العالمية. ولقد فعل نفس الشيء في الصيف الماضي حين شن هجوماً عنيفاً ضد شركة ناجحة وهي شركة ميشل للتعدين واستخراج المعادن، قبل أن يشعل الحرب في جورجيا.

Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast.
"اعرف مافعلته في الصيف الماضي"