Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"leutnant choi" - Traduction Allemand en Arabe
-
أيها الملازم
-
تشول
| Leutnant CHOI? | Open Subtitles | أيها الملازم... |
| - Leutnant CHOI! Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | أيها الملازم! |
| Leutnant CHOI! | Open Subtitles | أيها الملازم! |
| Leutnant CHOI! | Open Subtitles | أيها الملازم! |
| Sie sind ein ausgezeichneter Soldat, Leutnant CHOI! | Open Subtitles | إنك جندي ممتاز يا (تشول) |
| Wo sind Sie, Leutnant CHOI? | Open Subtitles | أيها الملازم! |
| Leutnant CHOI! | Open Subtitles | أيها الملازم! |
| - Ich bin Leutnant CHOI. | Open Subtitles | أنا الملازم (تشول) |
| - Hier Leutnant CHOI am Apparat. | Open Subtitles | -الملازم (تشول) سيدي! |