Was machen Lewis und Drew überhaupt da oben? | Open Subtitles | ماذا يفعل كل من " لويس " و "درو" بالأعلى بحق الجحيم |
Draußen sind bloß Lewis und Dorothy. | Open Subtitles | لا تقلقى، إنهما لويس و دوروثى فقط |
Und Sakagawea wird in ihrem Schaukasten lebendig. Jede Nacht. Und dann hört sie die ganze Zeit Lewis und Clark zu. | Open Subtitles | و "ساكاجاويا" , تعيش في صندوقها تستمع الى حديث "لويس و كلارك" |
Unverändert seit Lewis und Clark es vor 60 Jahren zum ersten Mal sahen. | Open Subtitles | لم يتغيّر منذُ أن رأى كُلا من "لويس و كلارك" من 60 عامٍ مضى |
Er hat also den ganzen Apfel in seinem Mund, aber er steckte fest, und Lewis und Jeremy fingen an ihn zu kitzeln, und ich hatte Angst, dass er erstickt. | Open Subtitles | لذا فقد وضع التفاحة كلها في فمه ولكنها قد حُشرت وقد بدأ "لويس" و"جيريمي" دغدغته |
"Assistentin von Lewis und Clark..." | Open Subtitles | "لويس و كلارك" اذن هؤلاء "لويس وكلارك"... |
Er hört sich an, wie derselbe Mann den Sanford Harris eingestellt hat, um Nancy Lewis und Nick Lane zu aktivieren. | Open Subtitles | يبدو أنّه نفس الرّجل الذي استأجره (سانفورد هاريس) لتفعيل (نانسي لويس) و(نيك لين). |
Ist doch egal. Ich drück mich zwischen Rachel Lewis und Amy Ramirez rein! | Open Subtitles | من يهتم، سوف أنخرط معهم، قريب من (رايتشل لويس) و(آمي راميرز) |
Wir waren wie Lewis und Clark und der Kerl, der gern Kanus umkippt. | Open Subtitles | لقد كنا مثل (لويس) و(كلارك). والرجل الذي يحب أن يغرق الزوارق. |
Wir sind wie der Lewis und Clark des Sexes. | Open Subtitles | كـأننـا (لويس و كلارك) وهمـا يمـارسان الجنس. |
Selbst Lewis und Clark sind am Ende getrennte Wege gegangen. | Open Subtitles | حتى (لويس) و (كلارك) إنفصلوا عن شراكتهم بالنهاية [مستكشفون أمريكيون] |
Unterm Strich hattest du Vertrauen in mich, wie Thomas Jefferson Vertrauen in Lewis und Clark hatte. | Open Subtitles | الخلاصة، آمنتِ بي مثلما آمن ( (توماس جيفرسون) في (لويس) و(كلارك. |
Wir sind nicht Lewis und Clark, nehmen wir einen der Pfade, die uns der Ranger empfohlen hat. | Open Subtitles | حسناً، لسنا حملة (لويس ) و(كلارك). *حملة أرسلها "توماس جيفرسون" لاكتشاف *أقاليم الولايات المتحدة لنختر واحداً من هذه الطرق، نصحنا بها حارس الغابة. |
Sag mal... wer sind eigentlich Lewis und Clark? | Open Subtitles | إذن، مَن هما (لويس) و(كلارك) فى الواقع؟ |
Ich lasse es so. Was denken Lewis und Robin? | Open Subtitles | ما رأي (لويس) و(روبين)؟ |
Lewis und Robin sind sehr schlau. | Open Subtitles | (لويس) و(روبين) ذكيان للغاية. |
Byam Lewis und Mark Carocci. | Open Subtitles | (بايم لويس) و (مارك كاروتشي) |