| Bill Leyden wurde professioneller Golfer nach seiner Genesung von den Wunden auf Okinawa. | Open Subtitles | (بيل لايدن) أضحى لاعب غولف محترف بعد أن تعافى من الجروح التي لحقت به في (أوكيناوا) |
| Ich habe gehört, dass Leyden wieder in den Staaten ist. | Open Subtitles | -سمعت أنّ (لايدن) نجح بالعودة إلى البلاد |
| Die Japaner hassen Granaten und Panzerfäuste genauso sehr wie Grenadiere, Leyden. | Open Subtitles | اليابانيون يكرهون حملة القذائف والبازوكا بقدر القنّاصة يا (لايدن) |
| Du hast 9 Leben, Bill Leyden. | Open Subtitles | لديك تسعة أرواح يا (بيل لايدن) |
| Leyden, Geschütz nach rechts! | Open Subtitles | (لايدن)، نل من ذلك الرشاش على اليمين! |
| Wir haben auch für dich einen Spitznamen, Bill Leyden. | Open Subtitles | لدينا لقب لك أيضاً يا (بيل لايدن) |
| Leyden weiß, wie es ist, einen Japaner im Arsch zu haben. - Leck mich! | Open Subtitles | (لايدن) يعرف شعور أن يلاحقه ياباني |
| Gibt es etwas Neues von Leyden, Skipper? | Open Subtitles | هل من خبر بشأن (لايدن) أيها القائد؟ |
| Heh, Sledge, Leyden, was macht ihr? | Open Subtitles | مرحباً (سليدج)، (لايدن) ماذا تفعلان؟ |
| Jäger, dritter Zug. Bill Leyden. | Open Subtitles | رماة، الفصيل الثالث (بيل لايدن) |
| Du hast doch nichts dagegen,Leyden? | Open Subtitles | أنت لا تمانع، أليس كذلك يا (لايدن)؟ |
| - Sledge. - Sie auch, Leyden. Los jetzt. | Open Subtitles | أنت أيضاً يا (لايدن)، فلننطلق |
| - Sledge, Leyden. | Open Subtitles | -سليدج)، (لايدن) ) |
| Leyden. | Open Subtitles | (لايدن) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 