Wenn wir es tun, wenn du mich fickst, wenn wir Liebe machen. | Open Subtitles | في ممارسة الجنس؟ في نكاحي؟ ممارسة الحب معي؟ |
Wissen Sie, die Leute können schlafen oder sie können spielen, oder sie können sogar Liebe machen, wenn es ihnen dreckig geht. | Open Subtitles | , أتعلم الناس يمكنهم النوم أو المقامرة أو حتى ممارسة الحب عندما يكونون تعيسين |
Es sah immer so aus als würden wir nur kämpfen und Liebe machen, Kämpfen und Liebe machen. Kämpfen und Liebe machen. | Open Subtitles | يبدو أن كل ما فعلنـاه كان .الشجار و ممارسة الحب |
Wenn du mit mir Liebe machen willst, sag's mir einfach. | Open Subtitles | إن كنتَ تود ممارسة الجنس معي ما عليكَ إلا أن تطلب ذلك |
Ich will nur das du mich ansiehst wenn wir Liebe machen, nicht nur meine Eier. | Open Subtitles | أنا فقط أريدك أن تنظري إلى وجهي عندما نمارس الحب وليس فقط إلى كراتي |
Wir können Rundfahrten machen und Skilaufen und Liebe machen vor einem knisternden Feuer... im Schatten der schneebedeckten Alpen. | Open Subtitles | سنذهب للتمتع بالمناظر و التزلج و سنمارس الجنس أمام نار ملتهبة في ظلال قمم جبال الألب المكسوة بالثلج |
ich habe mich entschlossen, dass ich nicht mit dir Liebe machen werde. | Open Subtitles | اسمع , لقد قرّرت بأنني لن أمارس الحب معك |
Weil Liebe machen ein wichtiger Teil im Leben miteinander ist. | Open Subtitles | لأن ممارسة الحب جزء مهم جداً من الحياة مع شخصٍ ما |
Wenn du zurück kommst, glaubst du wir könnten mal wieder Liebe machen? | Open Subtitles | عندما تعود, هل تعتقد أن بإمكاننا ممارسة الحب مرة أخرى؟ |
Jemanden zu baden, ist intimer als Liebe machen. | Open Subtitles | الى الاغتسال الذي هو اشد حمومة من ممارسة الحب |
Es ist mehr als nur Liebe machen, unsere Seelen sind miteinander verflochten. | Open Subtitles | إنه أكثر من مجرد ممارسة الحب. أرواحنا متصلة. |
Hey, das nennt ihr "Liebe machen"? | Open Subtitles | مهلاً، هل تسمّي هذا ممارسة الحب ؟ |
Du wolltest Liebe machen. | Open Subtitles | ظننتك تريد ممارسة الحب. |
Deine Mom braucht deine Hilfe, um mit ihrem neuen Mann 'Chas' Liebe machen zu können. | Open Subtitles | - (أمّك تريد مساعدتك في ممارسة الحب مع رجلها الجديد،(شاس |
Komm schon, geh nicht zur Arbeit. Wir können Liebe machen, bis ich wieder ins Gefängnis zurück muss. | Open Subtitles | لا تذهبي للعمل, يمكننا ممارسة الجنس إلى أن يحين موعد عودتي إلى السجن |
Hoffentlich sperrt uns keiner hier ein. Wir müssten Liebe machen, damit uns warm ist. | Open Subtitles | أتمنى أن لا نُحبس هنا, سيتحتم علينا ممارسة الجنس لكي نبقى دافئين |
Also ich bleibe. Ich möchte Liebe machen. | Open Subtitles | حسنا انا سابقي اريد ممارسة الجنس. |
Manchmal, wenn wir Liebe machen, trägst du mich irgendwohin über den Regenbogen. | Open Subtitles | احيانا يا سايل بينما نحن نمارس الحب تأخذني الي ما فوق قوس قزح |
Wir wollten gerade Liebe machen, kapiert? Und du hast es versaut! | Open Subtitles | لقد كنا قد بدأنا نمارس الحب يا رجل , و أنت دمرت هذه اللحظة |
Danke, aber wir fliegen nicht zum Liebe machen... mitjedem x-beliebigen in reizende spanische Kleinstädte. | Open Subtitles | حسناً،ولكننا لا نطير لكى نمارس الحب مع أى شخص يدعونا حتى لو كان ساحر المدينة |
Hätte ich gewusst, dass wir Liebe machen würden, hätte ich ein Hühneraugenpflaster auf den kleinen Kerl geklebt. | Open Subtitles | إن كنت أعرف أننا سنمارس الجنس كنت سأضع واقي على الفتي الصغير |
Ich küsse Sie. Ich sehe Ihnen in die Augen, während wir Liebe machen. | Open Subtitles | إنني أقبلك وكأنني أمارس الحب معك |