| Meine Schwester schenkte dir das Leben. Aus Liebe zu dir. | Open Subtitles | شقيقتي هبت لك هبة الحياة بسبب حبها لك. |
| Ihr Liebe zu dir. | Open Subtitles | حبها لك |
| Aber ich habe auch eine Liste gemacht, auf welche Arten meine Liebe zu dir meines verändert hat. | Open Subtitles | لكنّي أيضًا دونت قائمة بأن حبّي لك على شتّى المناحي غيّر حياتي. |
| Die Liebe zu dir ist mir alles wert. | Open Subtitles | حبّي لك يساوي كلّ شيء بالنسبة لي |
| Ich hoffe, dass du meine Entscheidung eines Tages verstehen wirst. Zweifle nie an meiner Liebe zu dir. | Open Subtitles | "آمل أن تتفهمي قراري ذات يوم، ولا تشكي في حبّي لك أبدًا" |
| Mit dir zusammen zu sein war keiner davon und ja, Alaric musste mir meine Liebe zu dir wegzirzen und ja, ich habe einst Stefan geliebt. | Open Subtitles | علاقتي بك لم تكُن أحدهم، وأجل جعلت (ألاريك) يمحو حبّي لك وأجل أحببت (ستيفان) ذات يوم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 