| Big Daddy, wir lieben dich Tag und Nacht... | Open Subtitles | اننا نحبك فى الليل اننا نحبك حين نكون معك و نحبك حين لا نراك |
| Wir lieben dich, schwarzer Kontinent! | Open Subtitles | نحن نحبك ايتها الصخره السوداء ليله سعيده |
| Wir alle lieben dich, und wir sind sehr stolz auf dich, und jeder, der dich kennt, bewundert dich. | Open Subtitles | جميعنا نحبك وجميعنا فخورون بك جدا والجميع هنا يقدرونك. |
| Guck dir die Wahnsinnigen da unten an. Die lieben dich, verflucht nochmal. | Open Subtitles | انظر لهؤلاء المخابيل بالأسفل إنهم يحبونك |
| Verdammt, wir alle lieben dich so sehr, dass wir nur deswegen... herkamen, um rauszufinden, wie wir's dir leichter machen. | Open Subtitles | كلّنا نحبّك كثيراً و نحن هنا فقط نحاول أن نكتشف كيف نتخطّى هذا |
| Wir lieben dich, egal, welches Geschlecht... dein Partner bevorzugt. | Open Subtitles | نحبك مهما كان نوعك المفضل من الجنس الأخر |
| Hal, wir lieben dich. Musik Nat King Cole mit "Stardust" | Open Subtitles | هال، نحبك آرثر، سوف تعيش معي الأن، حسناً؟ |
| "Wir lieben dich, Dad. | Open Subtitles | نحن نحبك يا أبي ، لقد كنت دائماً بجانبنا |
| Du weißt, wir lieben dich, sie sind über die Jahre nur so aufwendig geworden und... | Open Subtitles | أنت تعرف أننا نحبك لكن أصبح لديهم الكثير من المشاغل ...على مر السنين و |
| - Wichtig ist, wir lieben dich einfach, Bruder. Ich freue mich so für dich. | Open Subtitles | اصغ، المهم أننا نحبك يا أخي، وأنا سعيد لأجلك.. |
| Ins Gesicht sagen, können wir dir es nicht, wir lieben dich doch. | Open Subtitles | حسناً , لا نستطيع القيام بذلك أمامك نحن نحبك |
| Wir lieben dich, egal, was passiert.'" Und sie sagte: "Ich ging also am nächsten Tag hin, stand in der Reihe für die Anmeldung, | TED | نحن نحبك مهما حدث" وأكملت الفتاة حديثها " وذهبت في اليوم التالي وكنت منتظرة في الصف للتسجيل بالجامعة |
| Wir lieben dich, Amanda. | Open Subtitles | - سوف تبلين بشكل أفضل - نحن نحبك يا اماندا |
| Die Leute lieben dich. Du hast unsere Einnahmen verdoppelt. | Open Subtitles | إنهم يحبونك بالخارج هناك لقد بدأنا نجني ضعف الأرباح منذ ظهورك |
| Sie lieben dich. Sie würden für dich da sein wollen. | Open Subtitles | إنهم يحبونك ويريدون أن يكونوا هناك لأجلك |
| Du bist hier rausgekommen, weil du sehr talentiert bist und... Die Leute lieben dich und... | Open Subtitles | خرجت من هنا لأنك موهوب جداً والناس يحبونك و |
| - Ich liebe euch. - Und wir lieben dich. | Open Subtitles | ــ أحبّكما ــ ونحن نحبّك |
| Wir lieben dich. Und Tara. Aber wir töten keine Menschen. | Open Subtitles | نحبكِ , وتارا ولكننا لا نقتل البشر , هذه ليست الطريقة |
| Paco, alle lieben dich! | Open Subtitles | باكو, الكل يحبك هنا |
| - Sie mögen nicht von deinem Blut sein, okay, aber sie lieben dich. | Open Subtitles | لربما ليسوا من دمك,ولكنهم يحبوك |
| 'Liebe Suzy, deine Eltern haben dich zwar verletzt, aber sie lieben dich. | Open Subtitles | "عزيزتي (سوزي)، أعلم أن أبويك يجرحان مشاعرك، "لكنهما لا يزالان يحبانك. |
| In den Filmen lieben dich alle Männer, doch im wahren Leben stehen sie auf mich. | Open Subtitles | في الأفلام، جميع الرجال يحبونكِ وفي الحياة الحقيقية، رجالكِ يُحبونني. |
| Was auch immer passiert, wir alle lieben dich und sind für dich da. | Open Subtitles | النظرة، مهما حدث، نحن هنا لَك، ونحن نَحبُّك. |
| Wir lieben dich auch. | Open Subtitles | ونحن نُحبك أيضاً |
| Peter, wir alle lieben dich sehr, aber wir glauben, vielleicht gehörst du hierher, wo du glücklich sein wirst. | Open Subtitles | , بيتر , كلنا أحببناك كثيرا لكننا نعتقد ربما هذا حيث أنت تنتمي وحيث انت ستكون سعيد |
| - Sie lieben dich. | Open Subtitles | -لقد أحبوك - ذلك كان .. |
| Deine Freunde, deine Kinder, alle lieben dich. | Open Subtitles | أصدقائك، وطفليك جميعهم يحبّونك. |
| Weil uns etwas an dir liegt. Wir lieben dich. | Open Subtitles | لأننا نهتم لأمرك ونحبك |
| Sie finden dich zum Anbeißen, sie lieben dich. | Open Subtitles | لقد التهموك تماماً، إنّهم مولعون بك .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 