In Indien lieben wir es oft, uns über unsere Regierungsbehörden zu beschweren. | TED | إننا كثيرا ما نحب أن نتذمر من الهيئات الحكومية فى الهند. |
Wir lieben Beziehungen. Wir sind sehr kompliziert, also lieben wir solche Dinge. | TED | نحن نحب العلاقات، نحن بدورنا معقدين. لذلك نحب تلك التعقيدات. |
Aber im Süden lieben wir eine gute Geschichte. | TED | ولكن تحديدا بالجنوب نحن نحب القصة الجيدة. |
Das bedeutet viel Papierkrieg. Und den lieben wir gar nicht. | Open Subtitles | هذا يعني أشغال مكتبية أكثر، ولا نحب الأشغال المكتبية. |
Je größer das Tabu, desto mehr lieben wir es. | Open Subtitles | الخطيئة الكبري، هي الأكثر ما نعشق بالطبع. |
lieben wir unseren Nächsten, wenn es in Mode ist? | Open Subtitles | هل نحن نحب جارنا عندما يكون أمراً مألوفاً؟ |
Unter dem Schutz von Stählerner Adler, arbeiten, spielen, lachen und lieben wir, und leben ein Leben ohne Konflikte und Streit. | Open Subtitles | نعمل ونلعب ونضحك نحب ونعيش حياتنا خالية من الصراعات والنزاعات يا سيدي |
Natürlich lieben wir einander. | Open Subtitles | نخن نقضي تقريبا حياتنا معا نعيش معا كيف يمكن أن لا نحب بعضنا البعض؟ |
Ich denke, insgeheim lieben wir alle Geschichten. | TED | لكني اعتقد اننا جميعا نحب القصص سرا |
Zum anderen lieben wir auch Batterien. | TED | والشي الأخر هو ، أننا نحب البطاريات |
In unserem Land... lieben wir Bullen. | Open Subtitles | انت تعرف في بلادنا نحن نحب الشرطة |
Warum lieben wir Achterbahnen, Jennifer? | Open Subtitles | لماذا نحب الوقايات الدوارة، وجنيفر؟ |
Also, lieben wir diesen Ort, oder was? | Open Subtitles | هل نحن نحب هذا المكان أم ماذا ؟ |
In Wahrheit lieben wir es auch zu denken,... dass wir alle Antworten kennen. | Open Subtitles | والحقيقةهي . أننا نحب أن نعتقد بأننا نملك الإجابات لكل الأسئلة أيضاً لذا ، فمؤسسة " ليزلي فيليبس " للمهارات .. |
lieben wir unseren Nächsten, wenn es dienlich ist? | Open Subtitles | هل نحب جارنا عندما يكون الأمر مريحا؟ |
lieben wir unseren Nächsten, wenn es uns Vorteile bringt? | Open Subtitles | هل نحب جارنا عندما يكون في مصلحتنا؟ |
Seitdem lieben wir uns. | Open Subtitles | ونحن نحب بعضنا منذ ذلك الوقت |
Aus diesem Grund lieben wir 2 die Drogen. | Open Subtitles | ولهذا أنا وأنت نحب المخدرات |
Herr Hauptmann, in meiner Heimat lieben wir Whisky sehr. | Open Subtitles | كابتن , هناك من حيث اتيت نعشق الويسكى |
lieben wir unser geliebtes Corps? | Open Subtitles | هل نعشق قواتنا الحبيبة يا سيداتي ؟ |