Was sie auch tut, du liebst sie trotzdem. | Open Subtitles | لا يهمني معرفة مافعلته بك لكنك لازلت تحبها |
-Du liebst sie, es muss also etwas geben. | Open Subtitles | انت تحبها ,اذن لا بد من شيء يساوي المحبه |
So weiß sie, du liebst sie. Okay, das ist gut. | Open Subtitles | تقابلها عند البوابة بهذه الطريقة ستعرف أنك تحبها |
- Du liebst sie nicht so wie ich. | Open Subtitles | أنت لا تحبّها بنفس الطريق، تعرف |
- Du liebst sie, stimmt's? | Open Subtitles | هل تحبهم ؟ أليس كذلك - .أجل , أحبهم - |
Du liebst sie, sie liebt dich. Es ist nur eine stürmische Phase. | Open Subtitles | أنت تحبها و هي تحبك إنها مجرد مرحلة صعبة |
Du hast diese Frau geliebt, und ich sage du liebst sie immernoch. | Open Subtitles | لقد أحببت تلك المرأة و أقول أنك ما زلت تحبها |
Sie ist deine Mom und du liebst sie und du findest eine Entschuldigung für all diese Dinge, aber ich glaube, dass mehr dahintersteckt als nur die Tatsache, dass sie etwas vergesslich ist. | Open Subtitles | إنها أمك، وأنت تحبها وبوسعك إيجاد عذر لكلّ تلك الأمور ولكن أعتقد أن ثمّة ما يحدث معها غير مسألة النسيان الصغيرة هذه |
Ich schätze, du liebst sie wirklich, huh? | Open Subtitles | مذهل أنت حانق للغايه أعتقد أنك بالفعل تحبها أليس كذلك؟ |
Du liebst sie, House, und es ist menschlich, sich festzuklammern, aber du versaust dir nicht nur deinen Job, sondern auch jegliche Chancen auf jegliche Art von Beziehung mit ihr. | Open Subtitles | انت تحبها, هاوس وشيء طبيعي للبشر ان يتمسكوا ولكنك تدمر عملك واي |
Sag das nie der Frau, die du liebst. Sie wird dich verachten. | Open Subtitles | لا تخبر ذلك للمرأة التي تحبها عندها فانها سوف تحتقرك |
Du liebst sie wirklich, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت تحبها حقاً يا آشلي أليس كذلك ؟ |
Aber du liebst sie. Eins steht fest, sie wird dir dein Herz brechen. | Open Subtitles | لكنك تحبها سوف تفطر قلبك، إنه أمر واقع |
Du liebst sie sehr, nicht wahr? | Open Subtitles | انت تحبها حبا كبيرا اليس كذلك؟ |
Du liebst sie. Deswegen hast du sie auch geheiratet. | Open Subtitles | حسناً , ظننت أنك تحبها لذلك تزوجتها |
Komm, gib es zu. Du liebst sie noch. | Open Subtitles | هيا , يجب أن تعترف أنت مازلت تحبها |
Weißt du, du täuschst auch mich nicht. Du liebst sie immer noch, Damon. | Open Subtitles | أوَتعلم، أنتَ أيضاً لستَ تخدع أحداً، إنّكَ لا زلت تحبّها يا (دايمُن). |
Und du liebst sie nicht mehr. | Open Subtitles | وأنت لم تعد تحبّها. |
Du liebst sie doch, oder? | Open Subtitles | أنت تحبهم , أليس هذا صحيحاً ؟ |
Naja, du liebst sie wahrscheinlich. | Open Subtitles | - حسناً , على الأرجح أنتَ مغرم بها . |
- Fick dich, du Dreckskerl. - Du liebst sie nicht. | Open Subtitles | أنتِ لا تحبيها! |
Du liebst sie, sie liebt dich und reist in 2 Stunden ab. | Open Subtitles | وهي تحبك .. وسوف ترحل في غضون ساعتين |
Und du liebst sie. Deshalb bin ich bereit, all das hinter uns zu lassen. | Open Subtitles | وانت تُحبها,لاجل هذا أريد ان نضع هذا خلفنا. |