| Fein, aber ich werde dieses Lied nicht singen. | Open Subtitles | حسنا , لكنني لن أغني هذه الأغنية لا يجب علينا ذلك |
| So, mehr fällt mir für dieses Lied nicht mehr ein. | Open Subtitles | حسناً, هذه كل الكلمات التي لدي من هذه الأغنية |
| Kommt schon. Findet ihr das Lied nicht nervtötend? | Open Subtitles | ألا يجد أحدكم هذه الأغنية مُزعجة بعض الشيء؟ |
| Ich kann dich wegen diesem scheiß Lied nicht hören. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أسمعك من خلال هذه الأغنية السيئة جداً |
| Du kennst das Lied? Nicht zu fassen. | Open Subtitles | لا يمكنني التصديق إنّكِ تعرفين هذه الأغنية. |
| Wuuh! Erstaunlich, dass ich mich bei dem Lied nicht verspielt habe. | TED | واو! إنها لمعجزة إني لم أخطيء في الأغنية. |
| Ich wusste, dass das Lied nicht ewig dauern konnte, dass ich bald daheim und gemütlich im Bettchen wäre. | Open Subtitles | ... بالطبع عرفت أن الأغنية لن تستمر للأبد سأصبح قريبا في البيت... مستلقيا على السرير |
| Ich mag das Lied nicht. | Open Subtitles | أنا لا أحب هذه الأغنية |
| Hassen Sie dieses fürchterliche Lied nicht auch? | Open Subtitles | ألا تكرهون الآن تلك الأغنية ؟ |
| Ich kenne dieses Lied nicht. | Open Subtitles | لا أعرف هذه الأغنية |
| Ich kann das Lied nicht hören. | Open Subtitles | - لا أستطيع سماع الأغنية - |