"ligeias" - Traduction Allemand en Arabe

• ليجيا

Heute morgen stand ich einmal mehr vor Ligeias Grab und beobachtete einen eigentümlichen Umstand.
في وقتٍ مبكّرٍ من هذا اليوم وَجدتُ نفسي واقفة مرةً أخرى قبل قبرِ ليجيا تسمح لي بالمُلاحَظَة ظرف فردي بالأحرى

Ihr Todestag war von Ligeias Grabstein verschwunden, aber er war da, als wir Lady Rowena dort fanden.
تاريخ موتِها إختفى مِنْ شاهد قبر ليجيا وبالرغم من كَونَة هناك أمس عندما جئنا للسيدةِ روينا

- Verden, das ist sicher... - Christopher, von Ligeias Rückkehr.
فيردين هذا بالتأكيد شيءُ مِنْ العودةِ يا كرستوفر عودةِ ليجيا

Ligeias Wille war so stark... wie ihr Körper schwach war.
إرادة ليجيا كَانتْ عنيفة كجسمها كَانَ ضعيفَ

Die Abtei ist in Ligeias Namen, und ich finde ihre Todesurkunde nicht.
صك الديرِ باسمِ ليجيا وأنا مش عارف مكان شهادةِ وفاتها

Es ist nicht seine Schuld, Madam, sondern Lady Ligeias. Ihre Augen...
دة مش عَمَله مدام هو لها لها السيدة ليجيا

- Hat Ligeias Tod ihn sehr verändert?
هَلْ موت ليجيا غيّرَه بشكل كبير؟

Niemand wird sich Ligeias Grab nähern.
مفيش حد هيقرب من قبرَ ليجيا