| Ich les es dir vor: "Lilya war schon immer ein ungewolltes Kind. | Open Subtitles | يمكنني قرأته لكِ "ليلى كانت دائماً طفلة غير مرغوب بها " |
| - Erinnere dich, als wir auf der Bank saßen, und du "Lilya 4-ever" eingeritzt hast! | Open Subtitles | هل تتذكري عندما كنا نجلس على ذلك الكرسي؟ حين كتبتي "ليلى الى الأبد" ؟ |
| Bitte, Lilya, spring nicht! Nein, komm da runter! | Open Subtitles | لا أرجوكِ ليلى اتوسل اليكِ لا |
| Hallo, Lilya. | Open Subtitles | - مرحبا، ليلى - مرحبا |
| - Ich bin Lilya. | Open Subtitles | أنا ليلى |
| Lilya, warte! | Open Subtitles | ليلى أنتظري! |
| Bitte! Lilya! | Open Subtitles | ليلى لا ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 