"livia" - Traduction Allemand en Arabe

• ليفيا
• الحمم

Zusammen mit einer Anstandsdame werden sie sich im Portikus der Livia mit einer Tante treffen.
ولديهن أيضاً مرافق يحميهن وسوف يلتقين بالعمة في بورتكس ليفيا.

Sie kommen durch die ganze Stadt, am Kolosseum vorbei, dann den Hügel zum Portikus der Livia hinauf.
إنها تعبر المدينة، وتجتاز المدرج، ولكن بعد ذلك يتوقفن لتسلق أعلى التل وصولاً إلى بورتكس ليفيا.

Livia Firth fordert eine drastische Veränderung in der Modeindustrie.
ودعت ليفيا فيرث لتغييرات كبيرة في صناعة الأزياء.

Du aber wirst da sein, geliebte Livia. Nur du. Für immer nur du!
ثم لن يكون هناك سوى أنت ، يا حبيبي الحمم البركانية ، وإلى الأبد ، بلدي الحب الحقيقي واحد "

Du, Livia, bist meine Geliebte.
الحمم ، لي عشيقة.

Alles abschneiden und Livia einpacken. Als Souvenir einer ewigen Liebe.
إقطع هذا وإرسله إلى "ليفيا" كتذكار لحبهم الكبير.

Wenn das wahr ist, Livia, du weißt, ich bin der Boss, Herrgott noch mal!
إذا كانت هذه هي الحقيقة يا ليفيا فأنت تعلمين ما... أقصد أنني الرئيس بحق الله و إذا لم أتصرف...

Livia, mach auf. Ich bin's, Junior!
ليفيا , افتحي الباب إنه جونيور

Wenn das wahr ist, Livia, du weißt, was ich meine...
إذا كان هذا حقيقياً يا ليفيا فأنت تعلمين ما الذي سـ... . أقصد...

Weisst du, ich weiss nicht wie, aber Livia wurde etwas besser in Latein.
على أيّة حال، لا أعرف لماذا ولكن (ليفيا) بدأت تتحسّن في اللاتينية..

Livia Nunez ist Beraterin von Jon Chu.
ليفيا نونيز هو مساعد لجون تشو.

Ist das der Offizier, der mit Livia verlobt ist?
أهذا هو الضابط الذي سوف تتزوجه "ليفيا"؟

Und den Rest schickst du Livia.
والآن إرسل الباقي إلى "ليفيا".

Und wer, Livia?
من بالله عليك يا ليفيا ؟

Was, zum Henker, sollen wir tun, Livia?
-ما الذي سنفعله الآن يا ليفيا ؟

Das tue ich nicht gern, Livia, aber ich rege mich ständig auf.
(لا يعجبني هذا أيضاً يا (ليفيا لكن أنا أرى هذا طوال الوقت سأخبرك بشيء آخر

Hier, 200.000 Lire. Gegen Livia.
200000 ضد الحمم البركانية.

Geliebte Livia, ich küsse dich.
"دارلينج الحمم ، وأنا أقبلك بشكل مسعور.

Oh Livia, danke!
أوه الحمم ، وشكرا لكم.

Livia, du bist ein Engel.
الحمم البركانية ، وكنت ملاكا.

Ugo, Livia! Kommt her.
الحمم ، يوغو ، تعال هنا!