Bereitet die Rückkehr nach Locksley vor. | Open Subtitles | حسنا،دعونا نعود الى لوكسلي معارضة لصالحنا. |
Die Bürger von Locksley hassen ihn. Die Bürger von Nottingham hassen ihn. | Open Subtitles | شعب لوكسلي يكرهونه شعب نوتينغهام يكرهونه |
Wir müssen den Rest unserer Vorräte nach Locksley bringen. | Open Subtitles | نحن يجب أن نأخذ بقيّة تجهيزاتنا إلى لوكسلي |
Hier in Locksley sind Menschen, die Ihr liebt in Schwierigkeiten und Ihr erschießt mich nicht, obwohl Ihr die Möglichkeit dazu habt. | Open Subtitles | , رغم ذلك نحن هنا فى لوكسليى , الناس الذى تحب كثيرا المشاكل . وكان لديك فرصة لتضربنى لكنك لم تفعلها |
Ich wäre erfreut, wenn Ihr mich in Locksley besuchen würdet, jetzt wo es mir gehört. | Open Subtitles | أنا سأكون مسرور إذا قمتى بزيارتى فى لوكسليى , الأن |
Erhebt Euch, Robin, Baron von Locksley, Graf von Sherwood und | Open Subtitles | روبن, بارون لوكسيلي,ايرل شيروود و نوتنغهام... |
Locksley war mein Schüler, ich kann sie zurückholen. | Open Subtitles | روبن لوكسلي كان طالب سابق لي يمكنني أن أستعيده |
Schickt zusätzliche Suchtrupps in die Wälder um Locksley. | Open Subtitles | أرسل مجموعات إستكشاف إضافية إلى الغابة التي حول لوكسلي |
"Auf Erlass des Königs wird Robin von Locksley für vogelfrei erklärt und zum Tod verurteilt." | Open Subtitles | بالمرسوم الملكي , (روبن أوف لوكسلي) أصبح خارج على القانون , ومحكوم عليه بالموت |
Du bist nicht aus Locksley. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ مِنْ لوكسلي أَعْرفُ. |
Wo lernt ein Fassbinder aus Locksley, wie man solche Waffen herstellt? | Open Subtitles | أين تعلم صانع براميل (لوكسلي) هذا النوع من العمل ؟ |
Wenn ich erstmal in Locksley bin, werde ich das nicht weitermachen können. | Open Subtitles | لن أكون قادرة على فعل هذا . (عندما أكون في (لوكسلي |
Ich sorge dafür, dass er sicher nach Hause kommt. Locksley, das ergibt keinen Unterschied für Euch. | Open Subtitles | . سأرسله إلى المنزل بسلام . (لوكسلي) , لن يحدث هذا فرقاً . هذا وعد |
Das Land sollte an Lord Locksley zurückgegeben werden. | Open Subtitles | الأرض يجب أن تعود إلى اللّورد لوكسلي |
Malcolm Locksley zwingt Mutter ihn zu heiraten. | Open Subtitles | مالكولم لوكسلي يجبر أمي للزواج منه |
Sie werden als nächstes nach Locksley gehen. | Open Subtitles | إنهم سيذهبون إلى لوكسلي هذه المرة |
Wenn Robin stirbt, dann werden die Menschen in Locksley so wie ihr. | Open Subtitles | فكر فى الموضوع إذا مات (روبن) ، شعب لوكسليى سيكونون مثلكم |
Gestern in Locksley, da habt Ihr Euer wahres Gesicht gezeigt. | Open Subtitles | . أمس فى لوكسليى , كشفت شخصيتك الحقيقة |
- hiermit... für mein illegalen Handeln von Gestern in Locksley... | Open Subtitles | منى بالأعمال الغير شرعية امس فى لوكسليى |
Keine schlechte Art für Locksley LLC, sich aufzulösen. | Open Subtitles | LLCليس سيئاً بالنسبة لــ "لوكسيلي" للإنسحاب. |
Mylords, Myladies, ich will Euch Sir Robin von Locksley vorstellen. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي أُحب أن اقدم لكم السير (روبن اوف لوكسيلي) |
Lady Marian war bei uns, und Locksley hatte mehr Männer als wir. | Open Subtitles | مع وجود السيدة (ماريان) و رجال (لوكسيلي) يفوقُنا |