Ich sagte, ich mag Jane Eyre und Lois hat gefragt, in welchem Film sie mitgespielt hat. | Open Subtitles | وأنا أخبرت لويس بأنني أحب جين ايير وهي سألتني ما هو الفلم الذي كانت فيه |
- Wow, man sollte meinen, Lois hätte den Ort überprüft, bevor sie dich hierher bringt. | Open Subtitles | نجاح باهر، ويبدو أن لويس لظل فحص الاشياء التي خارج قبل أن يرسل لك. |
Okay, jetzt bleiben wir so und lassen Peter und Lois die Sache beenden. | Open Subtitles | حسنا، الآن فقط إقامة مثل هذه ودعونا وبيتر لويس الانتهاء من شيء. |
Lois, ich bin jedes Mal, wenn ich hier bin, voll zugeknallt. | Open Subtitles | لويس , انا كليا أضرب بالمطرقة بكل مرة أكون هنا |
Du bist mein Schatz, Lois, und ich will dich für alles in meinem Team. | Open Subtitles | , أنت ِ كنزي , لويس وأريدك ِ في فريق في كل شيء |
Frau Lois Doery, die ich später meine Leihmutter nannte, las mir viele tausend Stunden auf Band vor. | TED | السيدة لويس دوري، والتي أصبحت أناديها أمي البديلة, قرأت لي الالاف الساعات من الأشرطة |
Mr. Ferrante verlässt heute Europa, und Miss Lois Clarke erwartet ihn am Landungssteg in New York - | Open Subtitles | السيد : فيرانتى أبحر اليوم من أوروبا والسيدة لويس كلارك ستكون فى انتظارة فى نيويورك |
Lois und ihre reizenden 600 Millionen Dollar. Was für ein Fang! | Open Subtitles | لويس وحبيبها ثروتهما 600 مليون دولار يالها من صفقة |
Heute sind wir zu Besuch bei Miss Lois Clarke, der Erbin eines der größten Vermögen der USA. | Open Subtitles | اليوم كاميراتنا فى منزل الأنسة كلارك لويس وريثة أحد أكبر الثروات الأميريكية |
Lois Clarke und Nickie Ferrante kommen gleich. | Open Subtitles | كلارك لويس ، نيكى فيرانتى على وشك الظهور |
Lois, warum stellen Sie Kent nicht allen draußen vor? Zeigen Sie ihm alles. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذين كنت يا لويس لكي تقابلون كل شخص؟ |
Lois, Clark Kent mag wie ein sanftmütiger Reporter scheinen, aber er weiß nicht nur, wie man seinen Chef mit dem nötigen Respekt behandelt, und hat einen schmissigen Schreibstil, sondern er schreibt auch schneller, als ich es je zuvor gesehen habe. | Open Subtitles | لويس, كلارك كنت ربما يبدو مثل مراسل صحفي ذو مزاج معتدل لكنة لا يعاملني بأحترام فقط و ليس فقط هذا الأسلوب السريع المفاجئ |
Er rettete Miss Lois Lane, eine Reporterin des Daily Planet, mit einer Hand und einen abgestürzten Helikopter mit der anderen. | Open Subtitles | بينما يتم إنقاذ الآنسة لويس لاين مراسلة صحفية من جريدة الديلى بلانت بيد واحدة |
Peter Pan flog mit Kindern, Lois. In einem Märchen. | Open Subtitles | بيتر بان يطير مع الأطفال يا لويس في قصص الجن |
Superman, ich bin's, Lois. | Open Subtitles | أسف, جولة واحدة فقط للعميل سوبرمان, إنه أنا لويس |
Bei der Story von Lois geht es darum, wie Ross Webster zu dieser Ehrung kam, und Sie bringen mir 1 Bild von ihm und 15 Bilder von dieser Person. | Open Subtitles | هو موضوع القصة التى كتبتها لويس هو كيف حصل روس ويبستر هذا على كل هذا الشرف العظيم و أنت تحضر لى صورة واحدة له |
Danach mußte ich fertig kochen und Lois für die Reise vorbereiten. | Open Subtitles | إذاً كان أمامي طبيخاً لأنجزه وكان علي أن أساعد لويس في سفرها |
Ich hatte noch etwas Zeit bis zu Lois Flug. | Open Subtitles | 30 مساءاً كان أمامي بضعة ساعات قبل ميعاد طيران لويس |
Vielen Dank für die Einladung, Lois, aber ich wollte heute früh zu Bett gehen. | Open Subtitles | شكرا على كل حال, لويس. لكن اعتقد انني سأذهب إلى الفراش في وقت مبكر الليلة. |
- Was ist los? Ich soll für Lois Platts Bericht holen. | Open Subtitles | لويس أرسلتني لالتقاط ذلك التقرير من بلات.. |
Ich komme zu dir zurück, Lois. | Open Subtitles | لو رآك جيمس وودز سيقوم بطلب الشرطة |