| Ich sollte Lord von Winterfell werden. | Open Subtitles | لقد ترعرعت لأكون حاكم وينترفيل. |
| Ich sollte Lord von Winterfell werden. | Open Subtitles | لقد ترعرعت لأكون حاكم وينترفيل. |
| Wieso haben die Brüder dich "Lord von Merzien" genannt? | Open Subtitles | لماذا يدعوك الأخوين بــ "حاكم مرسيا القادم" |
| Lord von Winterfell... und die Rechte Hand des Königs. | Open Subtitles | حاكم ونترفيل ومساعد الملك |
| Lord von Winterfell und König des Nordens. | Open Subtitles | حاكم "وينترفيل" و ملك في الشمال |
| Doch wenn der Lord von Merzien es als Vorteil sieht, wenn Männer ertrinken, dann lasst ihn angreifen. | Open Subtitles | ولكن إذا كان حاكم (مرسيا) يعتقد أن غرق الرجال لقاع النهر ميزةٌ |
| Majestät, ich habe die Ehre, Euch Lady Catelyn Stark zu bringen, die Gesandte ihres Sohnes Robb, Lord von Winterfell. | Open Subtitles | صاحب الجلالة، يشرّفني أن أقدّم السيّدة (كاتلين ستارك)... مبعوثةً مِن قِبل ابنها (روب) حاكم "وينترفيل" |
| Lord von Casterlystein und Wächter des Westens? | Open Subtitles | سيد (قلعة الصخرة)، حاكم الغرب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 