Wenn ihr Barton befragt habt, findet raus, ob hier ein "LT" arbeitet. | Open Subtitles | بعد مقابلة بارتون، معرفة ما إذا كان شخص يدعى "لوت" يعمل هنا. |
Also müssen sie LT beschissen haben. | Open Subtitles | لذلك يجب أن يكون مارس الجنس على لوت. |
Ich will noch zu LT. | Open Subtitles | لقد ذهبت لزيارة لوت. |
LT. das bedeutet ihr Team begibt sich direkt zu der Waffenkammer. | Open Subtitles | أيها الملازم هذا يعنى أن فريقك يتجه مباشره لمستودع الأسلحه |
LT: Nein, ich bin froh, dass wir gemeinsam älter werden. | TED | ليلي توملين: لا، أنا سعيدة لأنك تتقدّمين في السنّ وأنت بجانبي. |
Wenn Sie in der Überwachung tätig sind, dann gehört der LT 500 einfach dazu. | Open Subtitles | إذا كنت تعمل في المراقبة فأنت تنتمي إلى إل تي خمسمائة |
~ LT's a mighty hard climb ~ | Open Subtitles | ♪هو صعود بالغ الصعوبة♪ |
Meint ihr "Lieutenant" oder jemanden, der wirklich "LT" heißt? | Open Subtitles | تقصد "ملازم" أو شخص يدعى فعلا "لوت"؟ |
Ja, jemand hat ihn "LT" genannt. | Open Subtitles | نعم، شخص يدعى له "لوت". |
- War er mit einem LT befreundet? | Open Subtitles | - هل كان أصدقاء مع "لوت"؟ |
Es gibt mehr als einen LT? | Open Subtitles | هناك أكثر من "لوت"؟ |
Wer ist "LT"? | Open Subtitles | من هو "لوت"؟ |
Wenn das stimmt, wie erklären Sie den Vorfall mit LT. Manions Frau? | Open Subtitles | ان كان ذلك صحيحاُ،فكيف تُوضّحُين ماذا حَدث مَع زوجةِ الملازم أوّلِ مانيون |
Ich weiß nichts über den Vorfall mit LT. Manions Frau, also muss ich auch nichts erklären. | Open Subtitles | لا اعْرفُ ما حَدثَ مَع زوجةِ الملازم أوّل ِمانيون... لذا فلَيسَ عليّ ان افسر شيئا |
Ich war an einem Tisch bei der Tür, als LT. Manion hereinkam. | Open Subtitles | كنت على المنضدة بجانب البابِ عندما دخل الملازم أوّل مانيون |
Wir habe eine begrenzte ... LT: Allein ihre Anwesenheit raubt mir die Lebenskraft. | TED | لدينا وقت محدد جدا-- ليلي توملين: يقتلني مجرد أن أكون برفقتها. |
LT: Ich wünsche mir jemanden, der Spaß versteht, der waghalsig ist, der entgegenkommend, der politisch interessiert ist, jemanden, der etwas Leidenschaft für den Planeten mitbringt, jemand Anständigen, mit einem Sinn für Gerechtigkeit und jemand, der gern mit mir Zeit verbringt. | TED | ليلي توملين: أبحث عن أحد لديه حس الفكاهة، وأن يكون شجاعا، ويكون صريحا، لديه سياسات، أن يكون على الأقل لديه ذرة حب للكوكب، شخص لطيف، عادل ويعتقد أنني جديرة بالإهتمام. |
Weißt du? Es ist schön -- LT: Danke. | TED | أتعلمين؟ أعني، هذا شيْ لطيف-- ليلي توملين: شكرا. |
LT, Gemma Teller ist auf dem Revier. | Open Subtitles | " إل تي " "جيما تيلر " في القسم |
Hier ist der neue LT 500. | Open Subtitles | ها هو "إل تي 500 " الجديد |
~ LT's a mighty hard climb ~ | Open Subtitles | ♪هو صعود بالغ الصعوبة♪ |