Vielleicht wäre es klüger gewesen, mit Hugo und Luise ins Dorf zu gehen. | Open Subtitles | لربما كان من الحكمة أكثر الذهاب برفقة هيوجو و لويزا الى القرية |
Der Quatsch mit der Luise und der Fahrt den Fluss hinunter! | Open Subtitles | -كل هذا الحديث الاحمق عن لويزا, - الهبوط الي النهر. |
Und wie wollten Sie die Königin Luise versenken? | Open Subtitles | وكيف عساك يافرولين تقترح ان نغرق ال كونجن لويزا ? |
Nach einer Jause, Hugo fing gerade an einzunicken, schlug Luise ihm vor, mit ihr noch einmal ins Dorf zu gehen. | Open Subtitles | بعد وجبة خفيفة بدأ هيوجو بقيلولته اقترحت عليه لويزا أن يذهب معها الى القرية لمرة أخرى |
Selbst wenn keiner von ihnen die Wand entdeckt hatte, mussten doch Hugo und Luise auf sie gestoßen sein. | Open Subtitles | حتى و لو لم يكتشف أحد منهم وجوده هيوجو و لويزا كان يجب أن يرياه |
Ja. Ich bin Luise Brenner. | Open Subtitles | "أنا"لويزا برينر ! |