| Na, Lumière, alter Freund. Lassen wir die Vergangenheit ruhen? | Open Subtitles | حسنا يا لوميير يا صديقي القديم هلا تركت لوميس لي |
| Lumière sprach vom Westflügel. | Open Subtitles | ذكر لوميير شيئا عن الجناح الغربي |
| Lumière, ich kann nicht sprechen. | Open Subtitles | لوميير أنا، لا أستطيع التحدث |
| Lumière, mein Freund. | Open Subtitles | لوميير يا صديقى |
| Das ist der Film der Gebrüder Lumière, der angeblich einen Kinosaal voller Menschen um ihr Leben laufen ließ, als sie dachten, eine Zug käme auf sie zu. | TED | هذا هو فيلم (الإخوان لوميير) الذَين جعل الناس في مسرح ممتلئ يهربون لإنقاذ حياتهم لأنهم ظَنُّوا أن هناك قطاراً قادماً ناحيتهم. |
| Kein Wort, Lumière. | Open Subtitles | - ولا كلمة يا لوميير.. |
| Da hast du es, Lumière. | Open Subtitles | - حسنا هل فعلتها يا لوميير! |
| So einfach ist das nicht, Lumière. | Open Subtitles | أوه لوميير... |
| Ich bin Lumière. | Open Subtitles | ! أنا لوميير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 