"mächtig sind" - Traduction Allemand en Arabe

• يجيدونها
• أقوياء
• وأقوياء

Wenn diese Leute so mächtig sind wie wir denken, was hat der Vizepräsident ihnen dann wohl als Preis für seinen Kopf geboten?
أن كان هؤلاء الناس أقوياء مثلما يظن كلانا، مما يجعلني أشك أن كان نائب الرئيس قدمهم كبديل للسعر على رأسه

Dass die Starken nicht so mächtig sind, wie sie glauben.
أن الأقوياء ليس أقوياء كما يظنون أنفسهم.

Wir wissen nur, dass sie sehr mächtig sind.
كل ما نعرفه إنهم خطيرون وأقوياء

Nun, ich verstehe, dass es kompliziert ist, und die Leute, die involviert sind, sehr mächtig sind, aber...
نعم،أفهم ذلك الأمر مُعقد والأشخاص المتورطون فى هذا الامر أقوياء للغايه، ولكن..