"mächtige männer" - Traduction Allemand en Arabe

• ذوي النفوذ
• الرجال الأقوياء

Reiche, mächtige Männer lassen alle Frauen erbeben wie Wackelpudding.
الرجل الاغنياء ذوي النفوذ يجعلون الفتيات يرتعشن.. مثل الجلي في الطبق

Ich glaube, dass einige sehr mächtige Männer in London mit einer illegalen Verschiffung von Sklaven für persönlichen Profit zu tun hatten, am Tod der Sklaven beteiligt waren und auch an der Verschleierung des Vorfalls.
‫أعتقد أن بعض الرجال ذوي النفوذ في (لندن) ‫تورطوا في عملية شحن غير شرعية للرقيق ‫لمكاسب شخصية ‫وشاركوا في موت هؤلاء الرقيق ‫وإخفاء الحقائق بعد ذلك

Ein Raffzahn aus geringem Haus mit dem großen Talent, mächtige Männer zu umgarnen
شخصُ مدرك من بيت خطير ولديه موهبة كبيرة فى محاباة الرجال الأقوياء

Ein Raffzahn aus geringem Haus mit dem großen Talent, mächtige Männer zu umgarnen
شخصُ ذكى من بيت صغير ولديه موهبة كبيرة فى مصادقة الرجال الأقوياء

"Sie sucht sich mächtige Männer, die ihrer Magie erliegen, und nährt sich mit ihrer scharfen Zunge von deren Testosteron."
إنها تبحث عن الرجال الأقوياء العاجزين عن مقاومة سحرها، ثم تقوم بإطعامهم إلى بويضاتِها، بلسانها الحاد

mächtige Männer haben die Angewohnheit, Konsequenzen aus dem Weg zu gehen. - Wirst du damit klarkommen?
الرجال الأقوياء لديهم طريقة لتجنب العواقب.

mächtige Männer müssen nicht grausam sein.
الرجال الأقوياء لا داعي لأن يكونوا قساة.

Der Punkt ist, dass viele mächtige Männer,
ـ مقصدي، أن الكثير من الرجال الأقوياء

NEW YORK – Es ist auffällig, wie viele sehr bekannte Männer sich in den letzten Jahren und gerade Monaten sexuell selbstzerstörerisch verhalten haben. Es ist nichts Neues, dass manche mächtige Männer sexuell unersättlich sind, aber in der Vergangenheit waren sie viel diskreter und haben sich mehr Mühe gegeben, keine Spuren zu hinterlassen.
نيويورك ـ من الصعب أن نتجاهل ذلك العدد الكبير من المشاهير من الرجال الذين تصرفوا في الأعوام الأخيرة (وخاصة في الأشهر الأخيرة) على نحو جنسي مدمر للذات. والواقع أن بعض الرجال الأقوياء في كافة عصور التاريخ كانوا يتسمون بالشراهة الجنسية؛ ولكنهم على النقيض من اليوم، كانوا أكثر حذراً وتكتماً وأكثر حكمة عموماً في التغطية على أفعالهم.