"mäntel" - Traduction Allemand en Arabe

• المعاطف
• معاطف
• معاطفكم
• معطفك
• عباءات
• العبايات
• معطفينا
• معاطفنا
• معاطفهم

Zieht die Mäntel an, wenn ihr nicht erfrieren wollt. Schnell, jetzt.
ارتدوا هذه المعاطف اذا لم تريدوا ان تتجمدوا بسرعة الان

Wenn ihr um die Ecke geht, um eure stinkigen Mäntel zu holen.
حينما تنعطفون عند الزاوية، عندما تحصلون على المعاطف ذات الروائح الكريهه

Daher wussten die Briten unsere feuerroten Mäntel so sehr zu schätzen.
لهذا السبب نحن نقدر للبريطانيين أنهم لبسوا المعاطف الحمراء الساطعة

Kaufen uns Mäntel und Pullis, reden über Eishockey und so eine Scheiße.
علينا إبتياع معاطف وسترات ونتعلّم لعب الهوكي إلى آخر ذلك الهراء.

Jetzt knöpfen Sie Ihre Mäntel gut zu, und folgen mir.
تأكدوا من زراير معاطفكم جيداً الآن واتبعوني. لنذهب

Geben Sie mir Ihre Mäntel.
دعيني آخذ معطفك أبويك في غرفة الرسم

"Sie nähen sich Mäntel aus diesen Trophäen
"يحيكون جوائز الحرب هذه الى عباءات من الشعر،"

Ich zeige Ihnen die Mäntel, an denen ich arbeite.
دعنى أريك بعض المعاطف التى كنت أعمل عليها

Ich empfehle Mäntel und Hüte.
الآن، هلّا أقترح إرتداء المعاطف والقبعات؟

Ich steh sehr auf Wintersachen: Schals, Handschuhe, dicke Mäntel, Hüte.
: إن الملابس رائعة المعاطف, الأوشحة, القفازات, القبعات

Wie viele dieser Mäntel denken Sie, könnte ich anziehen?
كم بعتقادك عدد المعاطف التي بستطاعتي لبسهم مره واحده ؟

Ich habe das Arbeitszimmer zwei Mal aufgeräumt und die Mäntel in der Halle umgehängt.
رتبت المكتبة .. مرتان ورتبت المعاطف في القاعة

Es ist dunkel, kalt und rummachen ist wegen der dicken Mäntel reine Glückssache.
ظلام وبرد حتى صنع العلاقات هناك تافه بسبب المعاطف الكبيره

Männlich und weiblich, weiß lab Mäntel, Parkplatz Werte Voraussetzung.
ذكر وانثى، يرتديان معاطف بيضاء طوابق المواقف

Komm' schon Max, wir haben uns die Mäntel von Oleg geliehen, um einen dramatischen Star-Auftritt hinzulegen.
ماكس , هيا .. لقد قمنا باستعارة معاطف أولج حتى نجعل دخولنا دراميا

Alter, auf Partys probiere ich immer die Mäntel der Leute an.
يارجل , دوما أجرب معاطف الناس فى الحفلات

Leute, ihr könnt die Mäntel ablegen. Hier ist es höllisch heiß.
يا شباب، يمكنكم خلع معاطفكم المكان حار للغاية هنا

- Dürfte ich mich um Ihre Mäntel kümmern?
-هل لي أن آخذ معاطفكم ؟ -نحن على ما يرام

Möchten Sie Ihre Mäntel abgeben?
حسناً هل تسمحين لي أن أخذ معطفك ؟

"Sie nähen sich Mäntel aus diesen Trophäen, in der Annahme, dass sie die Macht der besiegten Krieger übernehmen."
"ويحيكون جوائز الحرب هذه على هيئة عباءات من الشعر "من المفترض أن تمنحهم قوى المحاربين الذين انتصروا عليهم"

Ich hab vor kurzem drei dieser Mäntel gesehen.
لقد رأيت ثلاثة من هذة العبايات منذ فترة قصيرة

Also lass uns unsere Mäntel holen und zu dir gehen, weil mein Hintern da auch verdammt prächtig aussieht.
لذا فهيا نحضر معطفينا و نعود لمنزلك لأن مؤخرتي ستكون رائعة هناك أيضاً

Es wurde so Eiskalt, dass wir unsere Mäntel trugen und den Schlafsack teilten.
،كان الجو بارداً جداً حتي أننا إرتدينا معاطفنا وتشاركنا في خيمة نوم واحدة

Über den Handschellen lagen Mäntel.
معاطفهم كانت فوق أيديهم لذلك الأصفاد لم تظهر