| Verurteilst du diese Christen und machst du sie zu Märtyrern, garantierst du ihre Unsterblichkeit. | Open Subtitles | قم بإدانة هؤلاء المسيحيين و ستجعل منهم شهداء و تأكد من خلودهم |
| Das war deine Schuld. Gott liebt sie, sie sind Märtyrer, allen Märtyrern. | Open Subtitles | ذلك خطأئك الله أحبهم, إنهم شهداء, جميعهم شهداء |
| Aber Brüder, mit dieser Mission werdet ihr zu Märtyrern! | Open Subtitles | اخوتي بهذه المهمة, اخوتي بهذه المهمة ستصبحون شهداء |
| Er glaubt ihnen zu helfen, indem er sie zu Märtyrern macht. | Open Subtitles | انه يعتقد انه من مساعدة هؤلاء الناس من turnin 'لهم في الشهداء. |
| Jetzt werden die Straßen nach Märtyrern benannt. | Open Subtitles | الان , الشوارع على اسم الشهداء |
| Die Toten wurden zu Märtyrern einer hieß Lukas Becker. | Open Subtitles | القتلى أصبحوا شهداء أحدهم لوكاس بيكر |
| Auch sie werden zu Märtyrern werden. | Open Subtitles | وهم أيضاً سيصبحون شهداء |
| - Der Tod machte Leonidas und seine Männer zu Märtyrern. | Open Subtitles | قتل (ليونيداس) ورجاله جعلهم شهداء. |
| - Der Tod machte Leonidas und seine Männer zu Märtyrern. | Open Subtitles | -قتل (ليونايدس) ورجاله .. جعلهم شهداء فحسب ... |
| Friede den Märtyrern. | Open Subtitles | السلام على الشهداء |
| An Märtyrern wird es daher niemals mangeln. | Open Subtitles | ولن يكون هناك نقص في الشهداء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 