"mäuse für" - Traduction Allemand en Arabe

• دولار من أجل
• دولار مقابل

100 Mäuse für eine Woche Arbeit, wer verascht hier wen?
مئة دولار من أجل عمل دام أسبوع! من منّا يستفز الآخر؟

Und die letzten 50 Mäuse für die Grundsteuer!
وهذه آخر 50 دولار من أجل ضريبة الملاك

30 Mäuse für'n Motel.
ثلاثون دولار من أجل الفندق

Pass auf! 20 Mäuse für das Gelutsche ist eine Unverschämtheit.
عشرون دولار مقابل ما قدمتِه لي سعرٌ مبالغ فيه

Man zahlt 700 Mäuse für 'n Boot und hockt stundenlang in der Sonne auf dem Arsch.
تدفع 700 دولار مقابل قارب، وتجلس فيه داخل المحيط

Zehn Mäuse für eine Limo?
10 دولار من أجل صودا؟

Hundert Mäuse für ein Tor!
-مائة دولار من أجل جول

Außerdem zahlten sie mir 100 Mäuse für jeden Trick, den ich lernte. Okay.
كما أنهما دفعا لي 100 دولار مقابل كل حيلة قد تعلمتها

Ich geb' dir 500 Mäuse für den Mantel.
سأعطيك 500 دولار مقابل هذا المعطف

Hey Barney, gibst du mir 250 Mäuse für die Zeppelinfahrkarte?
بارني) هل ستعطيني 250 دولار) مقابل تذكرة الجولة على المنطاد؟

Ich geb' dir 500 Mäuse für den Mantel.
سأعطيك 500 دولار مقابل المعطف!