"mögen das" - Traduction Allemand en Arabe

    • تحب هذا
        
    • يحبون هذا
        
    • يحبون ذلك
        
    • يحببن هذا
        
    • يحبون هذه
        
    • يحبّون ذلك
        
    Manche Menschen mögen das aber nicht. Manche lassen sich nicht gern umarmen. Open Subtitles تعلم, بعض الناس لا تحب هذا بعض الناس لا تحب ان تحتضن
    Und manchmal mögen das die Leute nicht, und sagen dann verrückte Sachen. Open Subtitles وأحياناً الناس لا تحب هذا وتجعلهم يفعلون أشياء مجنونة
    Manche Mädels mögen das an Männern, aber nicht die Mädels, die du willst. Open Subtitles بعض الفتيات يحبون هذا فى الرجل لكن ليس عادةً هذا النوع من الفتيات التى تحب أن تكون معهن
    Nein. Ich werde launisch und kühl sein. Künstler mögen das. Open Subtitles لا، سأكون متقلبة المزاج ومنعزلة، فالفنانون يحبون هذا
    Willst du mal sehen, wie ich Schlagzeug spiele? Manche Mädchen mögen das. Open Subtitles هل تريدين رؤيتي وانا ألعب على الطبول فبعض الفتيات يحبون ذلك
    Ich... höre, Mädchen mögen das. Open Subtitles أسمع أن الفتيات يحببن هذا
    Die mögen das komische Zeug nicht, das Sie rauchen, alter Freund. Open Subtitles هم لا يحبون هذه الاشياء المضحكة التي تدخنها
    Du bist verrückt, und selbst wenn du etwas zulegst, die Männer mögen das. Open Subtitles أنت مجنونه وحتى وأن زدت قليلا بالوزن ..صدقيني. -الرجال يحبّون ذلك...
    Sie mögen das, was? Ich? Open Subtitles ...نعم إضغط على العنق أنت تحب هذا ألست كذلك؟
    Das ist nicht richtig. Die Götter mögen das nicht. Open Subtitles . هذا ليس صحيحاً الآلهة لا تحب هذا
    Du denkst nun wie ein Mädchen und die Mädels mögen das. Open Subtitles تفكر مثل الفتيات. و هم يحبون هذا.
    Nein, die mögen das. Open Subtitles لا، إنهم يحبون هذا الكلام -أجل، ضربناهم بعنف
    - Die mögen das nicht. Open Subtitles -لإنهم لا يحبون هذا
    Mädels mögen das, ich werde flachgelegt, krieg 'nen tollen Job, werde erfolgreich..." Open Subtitles لأن الفتيات يحبون ذلك وسأحظى بواحدة منهم وسأحظى بعمل أفضل
    Die Meisten mögen das. Open Subtitles معظم الناس يحبون ذلك
    Manche Leute mögen das nicht. Open Subtitles بعض الناس لا يحبون ذلك
    Russische Frauen mögen das nicht. Open Subtitles النساء الروسيات لا يحببن هذا
    All die Mädels mögen das. Open Subtitles rlm; كل الفتيات يحببن هذا القانون
    Sind Sie sicher, die mögen das Zeug? Es ist schlecht geworden. Open Subtitles هل أنت متأكد أنهم يحبون هذه الأشياء؟
    Manche Männer mögen das. Open Subtitles هناك رجال يحبّون ذلك...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus