"müde von" - Traduction Allemand en Arabe

• تعبت من
• متعب من
• متعبة من
• مرهق من

Ich bin müde von den Schulregeln. Das macht mir freude.
لقد تعبت من القدوم للمدرسة على الزلاجات الأطفال يسخرون مني

Oh, Mensch, ich bin müde, von dem ganzen Rollengespiele, also sage ich es einfach.
سحقاً، لقد تعبت من تمثيل الأدوار، لذا سوف أقولها وحسب.

Tut mir leid, ich bin wohl müde von der Show oder so.
انا آسف لابد واني متعب من البرنامج او شيئ آخر

Der Ritus wird fast die ganze Nacht dauern, und ich bin müde von der Reise.
-هذا المنسك سوف يأخذ معظم الليل وانا متعب من رحلتي الطويله الى هنا.

Ich bin sehr müde von der Arbeit.
لا, أنا فقط متعبة من العمل

Tut mir Leid. Er ist nur etwas müde von der Reise.
.انا آسف هو فقط مرهق من الرحلة

Ich bin müde von Belag für euch beiden. Dies hat zu stoppen. Tighty-whiteys?
تعبت من التغطية عليكما على ذلك ان يتوقف

Hey, zu deiner Information, es besteht eine gute Chance das so eine Frau müde von den reichen, gutaussehenden, erfolg- reichen Typen die ihr eigenes Haus und Neuwagen haben ist.
انت.لمعلوماتك.هنالك فرصة جيد جداً ان امرأة كهذه قد تعبت من الاغنياء الوسيمين الناجحين في حياتهم ويمتلكون منزلهم الخاص ومؤخراً قد صنعوا السيارات

Ich bin müde von meinem Sohn mit einem Schnurrbart wie ein Poolboy.
تعبت من بروز شارب لابني كعامل مسبح

Ich bin müde von zu viel Liebe machen.
لقد تعبت من كثرة ممارسة الحب!

Nein. Ich bin müde von der Schlacht.
أنا فقط متعب من المعركة

Nein. Ich bin müde von der Schlacht.
أنا متعب من المعركة

Ich bin nur etwas müde von meiner Reise.
أنا متعب من السفر فقط

Vielleicht sind Sie müde von der Reise, Dom?
لعلك متعب من رحلتك، يا (دوم)؟

Ich bin nur müde von der Glee-Club-Probe.
انا فقط متعبة من نادي الغناء؟

Du bist müde von der Reise.
أنت مرهق من الرحلة.