"mündung" - Traduction Allemand en Arabe

• فوهة
• مصب
• الفوهه

Die Mündung war höchstens 7,5 cm entfernt.
لابد أن فوهة السلاح كانت على بعد بوصتين أو ثلاثة من الجرح

Es gibt viele Methoden, um die Mündung zu versiegeln.
وعلى مر السنوات تم تطوير العديد من التقنيات لإغلاق فوهة السلاح.

Ich wollte wissen, wer sie in diese Lage manövriert hat, wer sie vor die Mündung gestellt hat.
سعيت لمعرفة من أقحمها في ذلك الموقف، من وضعها أمام فوهة المسدس

Wir müssen unseren Helden, Captain Willard, zur Mündung des Nung River kriegen, damit er Colonel Kurtz verfolgen kann.
علينا أن نُوصل بطلنا ، الكابتن ويلارد، إلى مصب نهر ننغ حتى يستطيع من مطاردة الكولونيل كورتز.

Wir haben die Leiche hier an der Mündung der Fälle gefunden.
{\pos(190,210)}وجدنا الجثة هنا في مصب الشلال

Nur die Mündung wurde getroffen.
لقد ضربوا فقط الفوهه سيدي

Abdrücke von der Vorderseite, auf gleicher Höhe mit der Mündung.
فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس

Hier sind Abdrücke vom Lauf, passend zur Mündung.
فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس

- Vorsicht, die Mündung! Stimmt, ich krieg das hin, ich krieg das hin.
هذه فوهة البندقية- حسناً,لقد فهمت,لقد فهمت-

- Mündung runter!
فوهة البندقية الى الأسف!

Ich fand die schönsten Muscheln unten an der Mündung.
وجدت أجمل "البطلينوس" قرب مصب النهر

Südwärts segelnd nach Südosten werden wir auf die Mündung der Seine stoßen.
بالابحار جنوباً نحو الجنوب الشرقي سنصل إلى مصب نهر (السين)

Er weiß auch, wie man die Mündung der Seine finden kann.
فهو يعرف أيضاً كيف نجد مصب نهر (السين)

Die Mündung ist blockiert.
لقد سُدت الفوهه!