"müssen sie finden" - Traduction Allemand en Arabe

    • بحاجة للعثور عليها
        
    • يجب أن نجدها
        
    • أن نعثر عليها
        
    • يتحتّم أن نجدها
        
    • أن نعثر عليهم
        
    Wir müssen sie finden, sie scannen... Halt. Schauen Sie. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور عليها ، ونسخها - لا ، انتظر - انظر
    Wir müssen sie finden. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور عليها
    Wir müssen sie finden und herausfinden, was sie ihm getan hat... Open Subtitles حسناً ، يجب أن نجدها لننقذه .... لنعرف ماذا فعلت
    Wir müssen sie finden und zurückbringen, ich räume den Saustall nicht auf. Open Subtitles يجب أن نجدها و نعيدها إلى هنا لأننيلنأنظفهذه الفوضى.
    Sie ist gefährlich, und wir müssen sie finden, bevor sie noch jemanden verletzt. Open Subtitles إنها شخص خطير ويجب أن نعثر عليها قبل أن تؤذي أحداً آخر
    Wir müssen sie finden! Open Subtitles نحن بحاجة إلى شخص يتصل بحراس الغابة، لابد أن نعثر عليها.
    Zieh dir was an und triff mich draußen. Wir müssen sie finden. Open Subtitles ارتدي بعض الملابس ووافيني بالخارج، يتحتّم أن نجدها.
    Wir müssen sie finden, bevor sie diese Vögel erreichen. Open Subtitles علينا أن نعثر عليهم قبل أن يصلوا إلى تلك "الطيور".
    Mark, wir müssen sie finden. Open Subtitles مارك, ونحن بحاجة للعثور عليها
    5. Wir müssen sie finden. Open Subtitles خمسة. نحن بحاجة للعثور عليها.
    Wir müssen sie finden. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور عليها.
    - Was? - Wir müssen sie finden. Open Subtitles - نحن بحاجة للعثور عليها.
    Wir müssen sie finden, bevor wir aufbrechen, aber dafür haben wir nicht viel Zeit. Open Subtitles يجب أن نجدها قبل رحيلنا من هنا. ولكن هذا لا يمنحنا المزيد من الوقت.
    Wir müssen sie finden. Open Subtitles لا بد أن يكونا مرتبطان بطريقة ما, يجب أن نجدها.
    Wir müssen sie finden - bei ihren Träumen! Open Subtitles .. ولا بأمر تحقق الأحلام يجب أن نجدها
    Du hast Recht. Wir müssen sie finden. Open Subtitles أنت على حق فى هذا يجب أن نجدها أولاً
    - Wir müssen sie finden, bevor jemand anderes es tut. Open Subtitles يجب أن نعثر عليها قبل أن يفعل شخصٌ آخر
    Wir müssen sie finden. Open Subtitles يا الهى,يجب أن نعثر عليها
    Das heißt, wir haben weniger Zeit, als wir dachten. Wir müssen sie finden. Open Subtitles هذا يعني أنّنا أمامنا وقت أقلّ مما ظننا، يتحتّم أن نجدها.
    Wir müssen sie finden. Open Subtitles يجب أن نعثر عليهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus