"müssen wir dafür sorgen" - Traduction Allemand en Arabe

• علينا أن نكفل
• علينا التأكد

Diese Tatsachen sprechen eine klare Sprache: wenn wir Konflikte verhüten wollen, müssen wir dafür sorgen, dass Friedensabkommen auf dauerhafte und nachhaltige Weise durchgeführt werden.
وهاتان النقطتان تحملان على استخلاص العبرة التالية: إذا كنا نريد منع نشوب الصراعات فيجب علينا أن نكفل تنفيذ اتفاقات السلام بطريقة مستمرة ودائمة.

Diese Tatsachen sprechen eine klare Sprache: Wenn wir Konflikte verhüten wollen, müssen wir dafür sorgen, dass Friedensabkommen auf dauerhafte und nachhaltige Weise durchgeführt werden.
وهاتان النقطتان تحملان على استخلاص العبرة التالية: إذا كنا نريد منع نشوب الصراعات فيجب علينا أن نكفل تنفيذ اتفاقات السلام بطريقة مستمرة ومستدامة.

Deshalb müssen wir dafür sorgen, dass das niemand analysiert.
لهذا علينا التأكد من عدم تحليل أحد للعينة

Und jetzt müssen wir dafür sorgen, dass mein Mann es nicht bekommt.
والآن علينا التأكد من أن زوجي لن يحصل عليه