"macallan" - Traduction Allemand en Arabe

• ماكالن
• ماكالاين

Laut Stamper wissen wir in etwa einer Stunde, wo Macallan ist.
يقول لي (ستامبر) إنّنا سنعرف موقع (ماكالن) خلال ساعة تقريباً

Die Infos über Macallan stehen noch aus, und Ahmadi ist so schwer zu fassen.
المعلومات عن (ماكالن) لا تزال بعيدة المنال و (الأحمدي) لا أثر له بعد

Macallan 25 pur.
ماكالن 25 خالي من الماء

Macallan kehrt das um, er gewinnt die Wahl für uns.
أبحاث ماكالاين تقول أنه سيفوز علينا في الانتخابات

- Sie lernten ihn kennen, Macallan?
-لقد اجتمعت معه ، ماكالاين

Mr Macallan, hier spricht Vizedirektor Michaels von der NSA.
سيد (ماكالن)، نانب المدير (مايكلز) من وكالة الأمن القومي يكلمك

- Ich will nur sicher sein, dass... - Macallan wird tun, was er tun muss.
ـ أريد أن أتأكد من استعدادك ـ سيقوم (ماكالن) بما عليه فعله

Und obwohl Sie sagten, dass Macallan nichts tut... wurde das geleakt.
فعلت هذا، بالتناقض إذاً مع تأكيداتك أن (ماكالن) سيحسن التصرف نواجه الآن تسريباً

Was müssen wir tun, damit Sie Aidan Macallan ausliefern?
ماذا تتطلب إعادة (آيدن ماكالن) إلى الأراضي الأميركية؟

Und Sie wollen doch Mr. Macallan nicht in Gefahr bringen, oder?
وبالطبع لا تريدين تعريض السيد (ماكالن) للخطر، أليس كذلك؟

Wie ich es sehe, wissen Sie noch nicht, was Mr. Macallan...
فهمت أنكما لا تعرفان بعد ما قاله السيد (ماكالن)

Ich möchte, dass Macallan sobald wie möglich wieder hier ist.
أريد إعادة (ماكالن) إلى هنا بأسرع ما يمكن

Cathy ist sehr neugierig, was Aidan Macallan betrifft.
أن (كاثي) فضولية جداً بشأن (آيدن ماكالن)

Und die Person, die Macallan zum Problem gemacht hat.
وكذلك من سمح لـ(ماكالن) بأن يصبح المشكلة

Aidan Macallan sagt immer noch nicht, was er Petrov erzählt hat oder nicht.
ما زال (آيدن ماكالن) يرفض الافصاح عمّا قاله أو لم يقله إلى (بتروف)

Ich muss wissen, was Macallan Petrov gesagt hat.
يجب أن أعرف ما الذي قاله (ماكالن) إلى (بتروف)

Das weiß ich nicht... aber sie wollte Infos über Aidan Macallan.
لا أعرف لكنها أرادت معلومات عن (آيدن ماكالن)

Wenn Macallan Ihnen was gab, sollten wir es weitergeben.
إن أعطاك (ماكالن) شيئاً يجب أن نقوم بتسليمه