| Okay, mach den Mund auf. Mach deinen Mund auf, Schmidt. | Open Subtitles | حسنٌ، افتح فمك افتح فمك، (شميت) |
| Mach deinen Mund auf. | Open Subtitles | افتح فمك ماذا؟ |
| Mach deinen Mund auf. | Open Subtitles | افتح فمك |
| Jetzt Mach deinen Mund auf. | Open Subtitles | الأن افتحي فمك وتخيلي ماذا كنت تكتبين لي في خطاباتك |
| Habe keine Angst, Mach deinen Mund auf. | Open Subtitles | لا تقلقي افتحي فمك ، سيكون الأمر على مايرام |
| Mach deinen Mund auf. | Open Subtitles | افتح فمك |
| Ich sagte, Mach deinen Mund auf! | Open Subtitles | قلت افتح فمك |
| Mach deinen Mund auf. | Open Subtitles | افتح فمك |
| Mach deinen Mund auf. | Open Subtitles | افتح فمك |
| Mach deinen Mund auf. | Open Subtitles | افتح فمك |
| Mach deinen Mund auf. | Open Subtitles | افتح فمك. |
| Mach deinen Mund auf. | Open Subtitles | افتحي فمك. |
| Mach deinen Mund auf, Mädchen. | Open Subtitles | هيا افتحي فمك |
| Kira, Mach deinen Mund auf! Sofort! | Open Subtitles | افتحي فمك يا (كيرا)، الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 